food and drink是什麼意思，food and drink的意思翻譯、用法、同義詞、例句

food and drink英标

美:/'fuːd ənd drɪŋk/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"food and drink"是英語中表示飲食的常見詞組，其核心含義涵蓋人類生存所需的物質基礎及文化表達。從專業角度可分層解析：

一、基本定義與分類 "food"指通過攝入為生物體提供營養的固體或半固體物質，包含碳水化合物、蛋白質、脂肪等基本營養素（來源：牛津詞典food詞條）。"drink"則特指液态攝入物，既包含水、果汁等非酒精飲品，也涵蓋啤酒、葡萄酒等酒精飲料（來源：劍橋詞典drink詞條）。美國農業部将飲食結構分為谷物、蔬菜、蛋白質食品、乳制品四大類，構成"膳食指南金字塔"（來源：USDA MyPlate官網）。

二、社會文化功能 聯合國教科文組織将法國美食、地中海飲食等列為非物質文化遺産，體現飲食作為文化載體的重要性（來源：UNESCO非物質文化遺産名錄）。不同文明的飲食禁忌（如猶太教潔食、伊斯蘭教清真）印證了食物在宗教儀式中的特殊地位（來源：大英百科全書宗教飲食條目）。

三、健康影響維度 世界衛生組織強調均衡飲食可預防心血管疾病、糖尿病等慢性病，建議每日攝入400克以上果蔬（來源：WHO健康飲食建議）。美國國立衛生研究院指出，含糖飲料過量攝入與肥胖症發病率存在正相關（來源：NIH營養研究報告）。

四、産業發展現狀 全球食品飲料市場規模2025年預計達12萬億美元，其中瓶裝水、功能飲料等子品類增長顯著（來源：Statista行業報告）。歐盟食品安全局通過EFSA認證體系保障食品添加劑安全性（來源：EFSA官網監管标準）。

網絡擴展資料

"Food and drink" 是英語中常見的組合表達，通常指代維持生命或提供享受的兩種基本物質需求。以下是詳細解釋：

一、分項釋義

1. Food（食物）

   • 定義：任何能被生物攝入并提供營養、能量的物質，通常是固體或半固體形态。
   • 詞性：不可數名詞（泛指食物時）；可數名詞（指特定種類食物時，如"foods rich in protein"）。
   • 同義詞：nourishment, cuisine, sustenance。
   • 常見搭配：fast food（快餐），junk food（垃圾食品），food chain（食物鍊）。

2. Drink（飲料）

   • 定義：供飲用的液體，包括水、茶、咖啡、酒精飲品等。
   • 詞性：可數名詞（如"two drinks"）；不可數名詞（如"have some drink"）。
   • 同義詞：beverage, liquid, refreshment。
   • 常見搭配：soft drink（軟飲），energy drink（功能飲料），drink water（喝水）。

二、組合意義

當二者連用為"food and drink" 時：

1. 字面含義：指代所有飲食類别，常見于菜單、活動供應等場景，如：

   "The festival offered traditional Japanese food and drink."

2. 行業術語：特指餐飲業，如food and drink industry（食品飲料行業）。
3. 比喻用法：象征基本需求或精神享受，如：

   "Books are food and drink for the soul."（書籍是精神食糧）

三、使用注意

• 詞序固定：英語中習慣先說"food"後說"drink"，倒置（drink and food）非常罕見。
• 文化差異：某些文化中特定飲品可能被歸類為"food"，如粥類等半流質食物。

四、擴展學習

• 相關短語：
  • Food and beverage（更正式的餐飲業術語）
  • Eat and drink（動詞短語，如"Let's eat and drink!"）
• 反義概念：fasting（禁食）

别人正在浏覽的英文單詞...

disagreethe spot of earthmemoirslippagebillionthcollabsgiantsheedlessperceptualpolypspoohCourteney Coxdown belowjob wantedliberal democratsilence is goldenstabilized voltageTaro AsoVideo CaptureannuloseanthraceneblackguardlyCiclofenazineethnopsychologygravirecepterhemophagocytemacrogametelogiametallothioneinneuroendocrine