bourgeois是什麼意思，bourgeois的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bourgeois英标

英:/'ˈbʊəʒwɑː; ˌbʊəˈʒwɑː/ 美:/'ˌbʊrˈʒwɑː,ˈbʊrʒwɑː/

常用解釋

中産階級的

詞性

複數:bourgeois

類别

GRE,GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

bourgeois 這個詞源于法語，具有多層含義，其核心指涉社會階層、文化價值觀和生活方式。以下是其詳細解釋，結合曆史和社會學背景：

1. 基本含義：中産階級成員

   • 核心定義： Bourgeois 最基本的意思是指屬于“中産階級”（bourgeoisie）的人。這個階層通常位于貴族（或上層階級）和工人階級/農民階級之間。
   • 曆史起源： 詞源可追溯至中古法語 burgensis 或 burgeis，意指城鎮（bourg）的居民或自由民，特别是商人、工匠、專業人士等非貴族也非農奴的市民階層。在中世紀晚期和近代早期歐洲城市的興起中，這個階層逐漸獲得經濟和政治影響力。
   • 現代用法： 在現代社會，它泛指擁有穩定收入、從事非體力勞動職業（如白領、經理、小企業主、專業人士等）、享有一定生活舒適度和教育水平的人群。他們通常擁有房産、重視教育、追求穩定的生活和職業發展。
   • 來源參考： 這個定義是社會學和曆史學中的标準概念，可參考權威詞典和百科全書，如《大英百科全書》關于“資産階級”的條目。

2. 社會文化特征：價值觀與生活方式

   • 物質主義與舒適追求： Bourgeois 常與追求物質財富、生活舒適、穩定和安全聯繫在一起。他們重視擁有房産、體面的汽車、良好的教育、穩定的工作和儲蓄。
   • 循規蹈矩與保守傾向： 這個階層往往被視為重視社會規範、秩序、體面（respectability）和傳統價值觀。他們可能傾向于規避風險，偏好穩定和可預測性，有時被批評為思想保守、缺乏冒險精神或過于關注社會地位。
   • “小資情調”： 在文化層面，“bourgeois”有時略帶貶義地形容一種被認為過于注重表面體面、物質享受、附庸風雅或缺乏深刻批判精神的生活方式或品味，即常說的“小資情調”。這可能表現為對時尚、家居裝飾、特定文化消費（如音樂會、藝術展覽）的追求，有時被批評為膚淺或勢利。
   • 來源參考： 對資産階級價值觀的分析常見于社會學和文化批評著作。馬克斯·韋伯在《新教倫理與資本主義精神》中探讨了相關價值觀與資本主義發展的關系。現代用法可參考《劍橋詞典》對“bourgeois”的釋義，特别是其關于“interested mainly in possessions and comfortable life and in belonging to a high social class”的說明。

3. 馬克思主義理論中的核心概念：資本家階級

   • 關鍵定義： 在卡爾·馬克思的理論體系中，“bourgeoisie”具有特定的、核心的意義。它指在資本主義生産方式下，擁有生産資料（工廠、機器、土地、資本） 的統治階級。
   • 與無産階級的對立： 資産階級（bourgeoisie）與不擁有生産資料、隻能出賣勞動力為生的無産階級（proletariat）構成資本主義社會兩大基本階級。馬克思認為兩者之間存在根本的、不可調利益沖突（階級鬥争）。
   • 剝削關系： 馬克思指出，資産階級通過雇傭無産階級勞動并占有其創造的剩餘價值（即工人創造的價值超出其工資的部分）來實現資本積累和財富增長，這是一種剝削關系。
   • 曆史角色： 馬克思在《共産黨宣言》中肯定了資産階級在推翻封建制度、促進生産力巨大發展方面的革命性曆史作用，但也預言其将被無産階級革命所推翻。
   • 來源參考： 這是馬克思主義政治經濟學的基石概念。最經典的闡述見于卡爾·馬克思和弗裡德裡希·恩格斯的《共産黨宣言》以及馬克思的《資本論》。

“Bourgeois”一詞描繪了介于上層與下層之間的社會階層（中産階級），強調其物質追求、生活穩定、遵守社會規範的特征。在日常用語中，它可能帶有中性描述或輕微貶義（指物質主義或保守）。在馬克思主義理論中，它具有核心的、批判性的含義，特指占有生産資料并剝削工人階級的資本家階級。理解這個詞需要結合具體語境來判斷其指涉的是社會階層、文化特征還是特定的生産關系角色。

網絡擴展資料

“Bourgeois”是一個源自法語的詞彙，具有多層次的語義和用法，具體含義需結合語境理解。以下是綜合多個權威詞典和語料的詳細解釋：

詞性及核心含義

1. 形容詞（adj.）

   • 社會階級層面：指“資産階級的”或“中産階級的”。在馬克思主義語境中，特指“資本家的”或“資本主義的”。
   • 價值取向層面：含貶義時，表示“市儈的”“庸俗的”或“追求物質享受的”，例如“bourgeois tastes”（世俗的趣味）。

2. 名詞（n.）

   • 指“資産階級成員”或“中産階級人士”，複數形式為 bourgeois。
   • 曆史上也用于指代中世紀城鎮的“自由民”或“有産者”。

延伸語義與背景

• 曆史起源：
  該詞12世紀起源于法國，描述通過貿易積累財富的新興階層（非貴族），後逐漸演變為社會階級劃分的術語。
• 文化語境：
  在文學或批評中常帶有負面色彩，暗指“因循守舊”或“缺乏理想主義”，例如“épater les bourgeois”（驚世駭俗）。
• 特殊領域用法：
  在葡萄酒領域，“Cru Bourgeois”指法國梅多克地區的中級酒莊，反映曆史上資産階層對葡萄酒産業的影響。

例句與用法

• 形容詞：
  “She came from a bourgeois family.”（她出身中産階級家庭。）
• 名詞：
  “The princess was ostracized for marrying a bourgeois.”（公主因嫁給資産階層人士被逐出皇室。）

注意事項

• 褒貶辨析：需根據上下文判斷是否含貶義。例如“bourgeois values”可能中性描述中産價值觀，也可能暗諷物質主義。
• 跨語言差異：法語中“bourgeois”的階級含義更複雜，英語使用時需注意文化背景。

如需進一步了解發音或同義詞，可參考牛津詞典或新東方線上詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

awfulshuntaerophobiabacilliexserthypermarketsindistinguishablelegroommufflersnideringPekinpinnastatuariesweinsteinwheelhouseaway withbreast strokemake inroads intoprivate conversationtape dispenserantipetalousbenzazidebithionolchummerydiaconalduomycingoureuxhydrognosyintermarrymaterialise