harvesttime是什麼意思，harvesttime的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 收割期；收獲季節

"Harvesttime" 是一個複合名詞，由 "harvest"（收獲）和 "time"（時間）組成，其核心含義直指農作物成熟、進行采摘或收割的季節或時期。這個詞承載着豐富的農業、文化和象征意義：

基本含義：農業收獲季節
- 指一年中特定的時間段，此時農作物（如谷物、水果、蔬菜等）已經成熟，需要及時進行收割、采摘，以獲取最終的勞動成果。這是農業生産周期中最為關鍵和繁忙的階段之一。
- 例如："Farmers work long hours during harvesttime to gather the crops before the weather changes." （農民們在收獲時節長時間勞作，以便在天氣變化前收割莊稼。）
延伸含義：豐收的時刻或時期
- 超越農業範疇，"harvesttime" 常被用來比喻辛勤付出後獲得成果、回報或成功的階段。它象征着努力工作的頂點和回報的實現。
- 例如："After years of research, the scientist felt this breakthrough was her harvesttime." （經過多年研究，這位科學家覺得這次突破就是她的收獲時刻。）
文化與傳統意義
- 在許多文化中，收獲時節具有重要的社會和文化意義。它常常與感恩、慶祝和分享聯繫在一起。曆史上和現代都有各種慶祝豐收的節日和儀式（如感恩節的核心主題之一）。
- 例如："The village festival coincides with harvesttime, celebrating the bounty of the land." （鄉村節日恰逢收獲時節，慶祝土地的豐饒。）

總結來說，"harvesttime" 主要指：

參考來源：

釋義主要基于英語詞彙學構詞法分析及通用詞典定義，如《牛津英語詞典》對 "harvest" 和 "time" 的釋義及其複合詞的形成規律。關于其文化意義，參考了關于農業傳統和節日習俗的普遍知識。

“Harvest time”是一個複合名詞，由“harvest”（收獲）和“time”（時間）組成，通常指農作物成熟的季節或收割的時期。以下是詳細解釋：

基本含義
指農業活動中農作物成熟并需要收割的特定時間段。例如：
“Farmers work day and night during harvest time to gather crops.”（農民在收獲季節日夜勞作以收割作物。）
比喻意義
可引申為“成果期”或“回報期”，形容努力後的收獲階段。例如：
“After years of research, the team finally reached their harvest time with a breakthrough discovery.”（經過多年研究，團隊終于迎來突破性發現的成果期。）
文化或宗教關聯
在西方文化中，常與感恩節等節日聯繫，象征豐收的慶祝。某些宗教儀式也會以“harvest time”為背景，表達對自然的感激。
拼寫變體
該詞通常寫作兩個獨立單詞（harvest time），偶爾用連字符（harvest-time）。合并為一個詞（harvesttime）的情況較少見，可能屬于特定用法或拼寫習慣。

注意：由于未搜索到具體參考資料，以上解釋基于常規語言知識。若涉及專有名稱（如歌曲、品牌等），可能需要結合具體語境進一步分析。