greenhouse是什麼意思，greenhouse的意思翻譯、用法、同義詞、例句

greenhouse英标

英:/'ˈɡriːnhaʊs/ 美:/'ˈɡriːnhaʊs/

常用解釋

溫室

詞性

複數:greenhouses

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Greenhouse 是一個英語名詞，主要有以下兩層核心含義，并在環境科學和農業領域具有重要延伸意義：

1. 字面含義：用于種植植物的建築物

   • 詳細解釋： 指一種主要由玻璃或透明塑料（如聚乙烯薄膜）等透光材料建造牆壁和屋頂的專用建築。其主要功能是創造一個受控的、溫暖濕潤的微氣候環境，以保護嬌嫩植物免受外界不利天氣條件（如寒冷、霜凍、強風、暴雨、冰雹）的影響，并延長植物的生長季節或種植非本地植物。陽光可以穿透透明材料進入溫室内部，加熱空氣、土壤和植物，而封閉的結構則有助于将熱量保留在内部，形成比外部環境更溫暖的條件。
   • 同義詞： 暖房、玻璃暖房、溫房、花房。
   • 應用場景： 廣泛用于園藝、花卉栽培、蔬菜生産（特别是反季節蔬菜）、育苗以及科學研究（植物生理、育種等）。

2. 引申含義：溫室效應

   • 詳細解釋： 這是“greenhouse”在現代語境中極其重要且常用的引申義。它指的是地球大氣層的一種自然物理現象，類似于溫室的工作原理。地球大氣層中的某些氣體（稱為溫室氣體，如二氧化碳、甲烷、水蒸氣、氧化亞氮等）允許太陽的短波輻射（主要是可見光）穿過大氣層到達地表并使其升溫。當地表向外輻射長波紅外線（熱量）時，這些溫室氣體能夠吸收其中一部分，并将其重新輻射回地表和低層大氣，從而起到類似溫室玻璃的“保溫”作用。
   • 重要性： 自然的溫室效應對于維持地球適宜生命存在的溫度至關重要。如果沒有它，地球的平均溫度将遠低于冰點。然而，自工業革命以來，人類活動（主要是燃燒化石燃料、毀林、工業過程和農業活動）導緻大氣中溫室氣體濃度顯著增加，增強了溫室效應，造成了全球平均氣溫上升，即人為引起的全球變暖，進而引發一系列氣候變化問題（如冰川融化、海平面上升、極端天氣事件增多等）。因此，“greenhouse effect”（溫室效應）一詞常與氣候變化議題緊密關聯。

總結來說，“greenhouse”一詞既指代一種用于培育植物的物理建築結構，也指代地球大氣層通過溫室氣體捕獲熱量以維持星球溫暖的關鍵自然過程。後者在現代環境科學和氣候政策讨論中占據核心地位。

來源參考：

• 核心定義參考自權威英語詞典釋義共識（如牛津詞典、劍橋詞典）。
• 溫室效應原理及應用參考聯合國政府間氣候變化專門委員會（IPCC）報告及美國國家航空航天局（NASA）、美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）等機構的氣候科學普及資料。

網絡擴展資料

“Greenhouse” 是一個複合名詞，由“green”（綠色）和“house”（房屋）組成，字面意為“綠色的房子”，但實際含義和用法更為豐富：

1. 基本定義

Greenhouse 指一種用于種植植物的建築，通常由透明材料（如玻璃或塑料）構成，能透光并保留熱量，為植物提供受控的生長環境。例如：

• “The tomatoes are grown in a greenhouse to protect them from frost.”
  （西紅柿在溫室中種植以防霜凍。）

2. 詞源與結構

• 詞源：起源于17世紀，因早期溫室主要用于培育綠色植物，且内部環境保持植物常綠而得名。
• 結構特點：現代溫室通過調節溫度、濕度、光照等條件，實現全年種植，常見于農業和園藝。

3. 科學相關術語

• Greenhouse Effect（溫室效應）：
  地球大氣層中的某些氣體（如二氧化碳、甲烷）像“溫室”一樣吸收并重新輻射熱量，維持地球溫度。這一自然現象對生命至關重要，但人類活動加劇了氣體濃度，導緻全球變暖（增強的溫室效應）。

• Greenhouse Gas（溫室氣體）：
  包括二氧化碳（CO₂）、甲烷（CH₄）、水蒸氣等，是溫室效應的主要貢獻者。

4. 其他用法與比喻

• 動詞用法（較少見）：表示“将植物置于溫室中”，如 “The seedlings were greenhoused until spring.”
• 比喻意義：形容促進事物發展的環境，例如 “The company acted as a greenhouse for innovation.”
  （公司為創新提供了溫室般的環境。）

5. 相關概念對比

• Cold Frame（冷床）：一種小型無加熱的種植結構，與溫室功能類似但更簡單。
• Conservatory（陽光房）：通常指住宅中用于休閑的玻璃房，可能兼作溫室。

通過以上解釋可以看出，“greenhouse” 不僅指物理建築，還延伸至環境科學和比喻場景，體現了語言的多維性。

别人正在浏覽的英文單詞...

happy birthday to youtremblegreengrocer'smonstrousgold rushvenerablecurdleiotabiochronometercanspartsPowerPointseedssocioculturalSpraguestumblingvodkawashclothcoarse grainextreme valueslippery as an eeltake counselwave velocityanticollagenaseapeakchlorolymphomagasseripentitylabiochoreamalobservation