英:/'ˈvenərəbl/ 美:/'ˈvenərəbl/
德高望重的
比較級:more venerable 最高級:most venerable
GRE,SAT
adj. 莊嚴的，值得尊敬的；珍貴的
The venerable dead man gave all his property to charity.
這位受人尊敬的死者将全部財産都捐獻給了慈善機構。
This venerable pastor won the trust of all the believers.
這位德高望重的牧師得到了全體信徒的信任。
This venerable marketing strategy has greatly increased the market share of the product.
這種備受推崇的營銷策略極大地提高了産品的市場占有率。
The Venerable is used as a title for an archdeacon in the Church of England.
尊者是對英國聖公會會吏長的尊稱
May Day has become a venerable institution.
國際勞動節已經成為一個神聖莊嚴的既定節日。
Her Chinese friends referred to the empress as their venerable ancestor.
她的中國朋友們稱那位皇後是令他們尊敬的祖先。
Will you please not suspect my venerable ancestors?
請你不要懷疑我那些可敬的老祖宗們，好嗎？
The Judge was a Monkey, a large Gorilla venerable with age.
法官是一隻猴子，一隻年老而德高望重的大猩猩。
Venerable oaks forms a sylvan archway.
古老的栎樹形成一條林蔭拱道。
adj.|precious/golden/solemn/sacred/majestic;莊嚴的，值得尊敬的；珍貴的
"venerable" 是英語中兼具宗教内涵與社會敬意的形容詞，主要包含以下三層含義：
1. 宗教語境中的尊稱 在基督宗教體系内，"venerable" 特指被教會正式認可為聖徒候選人的信徒。例如天主教封聖程式分為三個階段：可敬者（Venerable）、真福者（Blessed）和聖徒（Saint）。該詞也用于英國聖公會中對資深牧師的尊稱。這一用法源于拉丁語"venerabilis"，本意為"值得尊敬"（來源：《大英百科全書》宗教術語章節）。
2. 對年長智者的推崇 在世俗語境中，該詞形容因卓越智慧、傑出貢獻或高尚品德而備受尊崇的人物。如《牛津英語詞典》收錄的例句："這位 venerable 的教授畢生緻力于量子力學研究"，強調學術成就與道德操守的雙重敬意。
3. 曆史文化遺産的拟人化 該詞常被引申用于描述承載曆史價值的古建築或文物。劍橋詞典的釋義特别指出，當形容建築物時"venerable"隱含着"曆經歲月洗禮仍保持莊嚴感"的語義，例如："威尼斯那些 venerable 的教堂見證了文藝複興的輝煌"。
詞源考證顯示，該詞14世紀通過古法語傳入英語，其拉丁詞根"venerari"與祭祀活動相關，暗示着原始語義中的神聖性維度（來源：線上詞源詞典Etymonline）。現代用法中，既保留了對宗教神聖性的指向，也擴展出對人文成就的崇高評價。
以下是關于venerable的詳細解釋：
形容詞
描述因高齡、智慧、品格或曆史意義而值得尊敬或敬仰的人或事物。
宗教頭銜
形容人：
"The venerable professor shared his insights on ancient philosophy."
（這位德高望重的教授分享了他對古代哲學的見解。）
形容事物：
"We visited the venerable ruins of the temple, which dates back to the 12th century."
（我們參觀了這座12世紀的神廟遺址，它承載着悠久的曆史。）
若需進一步了解例句或搭配，可參考權威詞典（如牛津、柯林斯）或語料庫。
lipstickoverwroughtjubilationallegoricalchillerElenafootpathsgangstaplaudPODSrhythmscanary yelloweach onehike upnull spacesingular numbertake refuge inavionicsblepsopathiadibenzalacetonedihydrazonedinitrodiazophenoldongaescorcinfleshlesshydroresorcinolhypochlorousincalculablyleukoprecipitinsubstituent