
英:/'ˈwɒʃklɒθ/ 美:/'ˈwɑːʃklɔːθ/
複數:washcloths
n. 毛巾;面巾;洗碟布
This washcloth is what I used to wipe my feet.
這塊毛巾是我用來擦腳的。
There are many mites on the washcloth, so it needs to be replaced regularly.
洗臉毛巾上會存在很多螨蟲,因此需要定期進行更換。
He escaped from his apartment with a wet washcloth on his head.
他從公寓逃出來的時候,頭上裹着濕毛巾。
You can't use a washcloth in the bath.
泡溫泉時不可以用毛巾洗澡。
Apply to skin using your hand or a washcloth.
適用于皮膚使用你的手或面巾。
Remove after 15 minutes using a clean, damp washcloth.
15分鐘後用幹淨濕潤的毛巾擦除。
Rinse under the shower and remove with a damp washcloth.
在淋浴噴頭下清洗,用一塊濕毛巾擦去泥。
She took the time to dampen a washcloth and do her face.
她花了點時間弄濕毛巾,洗了把臉。
n.|towel/face-cloth;毛巾;面巾;洗碟布
washcloth(中文常譯作“面巾”或“小毛巾”)是一種小型、方形或矩形的柔軟織物,主要用于個人清潔,尤其在洗臉、洗澡時擦拭身體。以下是關于該詞的詳細解釋:
washcloth 專指用于清潔皮膚的小尺寸毛巾,其吸水性、柔軟度和尺寸(通常為 30cm x 30cm 左右)均設計為適合手持操作。主要用途包括:
常見材質包括:
權威機構如國際家紡協會(International Home Textile Association) 指出,優質面巾需通過皮膚安全性測試,确保無熒光劑等有害添加[參考:IHTA 紡織品安全标準]。
Towel(毛巾)泛指所有毛巾類産品(如浴巾、沙灘巾),而washcloth 特指小尺寸清潔巾。
Sponge(海綿)多為合成或天然多孔材料,而washcloth 是織物制品,更溫和不易刮傷皮膚。
美國皮膚病學會(AAD)建議,敏感肌人群宜選用純棉面巾替代粗糙的海綿或去角質工具[參考:AAD 護膚指南]。
面巾的雛形可追溯至古羅馬時期的“sudarium”(汗巾),現代形态則伴隨19世紀棉紡織業發展而普及。在歐美家庭,washcloth 是浴室标配,常與浴巾(bath towel)、手巾(hand towel)配套使用。據紡織品曆史檔案館(Textile History Archive) 記載,工業化生産使面巾在20世紀初成為大衆消費品[參考:THA 家用紡織品演變]。
"washcloth" 是一個英語複合詞,由 "wash"(洗)和 "cloth"(布)組成,字面意思是“洗滌用的布”。其具體含義和用法如下:
Washcloth(名詞)指一種小型、方形或長方形的柔軟織物,通常由棉、竹纖維或超細纖維制成,主要用于清潔身體(如洗臉、擦洗身體)或卸妝。其尺寸一般小于浴巾(bath towel),常見尺寸約為 30cm x 30cm。
如果需要進一步擴展(如材質對比、選購建議等),可以補充說明。
【别人正在浏覽】