from memory是什麼意思，from memory的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"from memory" 是一個英語短語，其核心含義是憑借記憶（而非查閱資料或實時參考）。它描述的是依靠儲存在大腦中的信息來複述、回憶、執行或創作某事物的行為。

其詳細含義和應用場景可以從以下幾個方面理解：

1. 複述或回憶信息：

   • 指不借助筆記、書籍、網絡或其他外部資料，僅憑大腦中存儲的信息來講述、描述或寫出某事。
   • 例句： "He recited the entire poemfrom memory." (他憑記憶背誦了整首詩。) "I can't remember her phone numberfrom memory; I need to look it up." (我無法憑記憶想起她的電話號碼，我得查一下。)

2. 執行動作或演奏：

   • 特指在表演（如音樂、戲劇）或操作中，不依賴樂譜、劇本或操作手冊，完全依靠事先記住的内容來完成。
   • 例句： "The pianist played the complex sonatafrom memory." (鋼琴家憑記憶演奏了那首複雜的奏鳴曲。) "Experienced pilots can perform many emergency proceduresfrom memory." (經驗豐富的飛行員可以憑記憶執行許多緊急程式。)

3. 重新創作或描繪：

   • 指不看着實物或模型，僅憑對某事物的印象或記憶來嘗試畫出、寫出或重建它。
   • 例句： "The witness tried to draw the suspect's facefrom memory." (目擊者試圖憑記憶畫出嫌疑人的臉。) "She wrote the storyfrom memory of her childhood experiences." (她根據童年記憶寫下了這個故事。)

4. 與“by heart”的區别：

   • "From memory" 和 "by heart" 常可互換，尤其在複述信息方面（如背誦詩歌）。
   • 細微差别在于：
     • "By heart" 更強調對信息（尤其是文本）的精确、逐字逐句的記憶和複述，暗示經過刻意背誦達到滾瓜爛熟的程度。它通常用于詩歌、歌詞、台詞、規則等需要精确記憶的内容。
     • "From memory" 範圍更廣，可以指精确複述，也可以指根據記憶進行概括、描述、重建或執行，不一定要求每個字都完全準确。它更側重于信息的來源是大腦記憶而非外部參考。
   • 例如："She knows all the state capitalsby heart." (強調精确記憶) vs. "He described the accident scenefrom memory." (描述可能包含概括或個人印象)。

總結來說，"from memory" 的核心意思是：

• 不借助外部參考，僅依靠大腦中存儲的信息。
• 應用場景包括：複述信息、執行動作（如演奏）、重新創作或描繪事物。
• 與 "by heart" 類似，但 "from memory" 適用範圍更廣，不一定強調逐字逐句的精确性。

權威參考來源：

• 該短語的定義和用法解釋參考了劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 中關于 "from memory" 和 "by heart" 的詞條釋義和例句。

網絡擴展資料

“from memory” 是一個英語短語，字面意為“來自記憶”，通常表示不借助外部資料或工具，僅依靠大腦中的記憶來完成某件事。具體用法和語境包括：

1.基本含義

• 指通過回憶已有的信息或技能來複述、重現或操作某事，而非參考書面記錄、實物等。
• 例句：
  • She recited the poemfrom memory.（她憑記憶背誦了這首詩。）
  • He drew the mapfrom memory.（他憑記憶畫出了地圖。）

2.使用場景

• 知識複現：如背誦文章、複述故事、描述細節等。
  • 例：考試中不查資料答題 → I answered the questionsfrom memory.
• 技能應用：如憑記憶彈奏樂曲、操作流程等。
  • 例：鋼琴家不看樂譜演奏 → He played the sonatafrom memory.
• 日常行為：如記住路線、電話號碼等。
  • 例：I can’t give you the exact datefrom memory.（我無法單憑記憶說出确切日期。）

3.注意事項

• 隱含不确定性：使用該短語時，可能暗示記憶可能存在誤差，需結合語境判斷。
  • 例：I’m describing the eventfrom memory, so some details might be off.（我憑記憶描述事件，細節可能有誤。）
• 對比短語：
  • “by heart”（熟記）：強調準确性，如背誦（learn a poem by heart）。
  • “off the top of one’s head”（脫口而出）：更口語化，表示快速回憶。

4.延伸用法

• 在心理學或計算機領域，“memory”可能指“記憶存儲機制”，但“from memory”仍保留原意。
• 例（計算機）：The data was retrievedfrom memory.（數據從内存中調取。）

如果需要更具體的例句或語境分析，可以補充說明使用場景！

别人正在浏覽的英文單詞...

have a headacheobject toset ondetachedagelongagglomerationsartelcrowneddepreciatingforwhyheterodoxyinterpretationsislandermisbehaviorMORInihilpolygonsreinfestationretrogresssalariedspawnedundercookedmicrowave radiometeraeroballisticseigenvaluesfebantelfleabitehydrophiliteimaginariesLarvaevoridae