foxiness是什麼意思，foxiness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

foxiness 是一個名詞，主要包含兩層核心含義，均源自狐狸（fox）的典型特征：

1. 狡猾；詭計多端： 這是最常用的含義。它指像狐狸一樣精明、狡詐、善于欺騙或耍花招的特質。擁有這種特質的人通常足智多謀，但他們的計謀常帶有欺騙性或為了達到目的而不擇手段的意味。它強調的是一種精明中帶着不誠實或不可靠的特質。

   • 例句： 他憑借天生的 foxiness 在談判中總能占到便宜，但也因此失去了很多人的信任。
   • 來源參考： 該釋義基于狐狸的普遍象征意義，并在權威詞典如《Merriam-Webster Dictionary》中被定義為“狡猾”（cunning, craftiness）。

2. （毛發等的）赤褐色；紅狐般的顔色： 這個含義相對較少使用，更偏描述性。它指類似紅狐狸毛皮的那種紅棕色或黃褐色。這種用法直接來源于狐狸毛發的顔色特征。

   • 例句： 她頭發的 foxiness 在陽光下顯得格外溫暖。
   • 來源參考： 《Oxford English Dictionary》等詞典收錄了此義項，指代“狐狸般的顔色或外觀”（the quality or state of being fox-like in colour or appearance）。

總結來說，“foxiness”的核心在于“像狐狸一樣的特質”，既可指代其負面行為特征（狡猾、詭詐），也可指代其外觀特征（赤褐色）。 在當代英語中，狡猾、詭計多端是其最常被理解和使用的含義。

網絡擴展資料

單詞foxiness 的詳細解釋如下：

音标與詞性

• 音标：英式發音 [ˈfɒksɪnɪs]，美式發音 [ˈfɒksɪnɪs]
• 詞性：名詞

核心含義

1. 狡猾（比喻義）
   指像狐狸一樣的機敏、狡詐特性，常用于形容人的行為或性格。
   同義詞：craftiness、cunning、slyness（）。
   例句：His success relied partly on his foxiness in negotiations.

2. 有褐斑（字面義）
   描述物體表面因氧化或變質産生的褐色斑點，常見于紙張、皮革等材質（）。

3. 酸敗（專業語境）
   特指啤酒等液體因發酵異常産生的酸味或變質現象（）。

使用場景

• 文學/日常：多用于描述人的狡猾特質（如小說角色性格）。
• 工業/化學：涉及材料老化或食品變質時可能用到“褐斑”“酸敗”義項。

詞源與關聯詞

• 派生自fox（狐狸） + 後綴-iness，強調“具有狐狸特性”。
• 相關形容詞：foxy（狡猾的；赤褐色的）。

如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如牛津、韋氏）進一步學習。

别人正在浏覽的英文單詞...

breathingimplicationblithebombardedbreaGameStophalieuticreactivityAl Gorebilingual educationJamie Foxxjujube treeoptimum controlproficiency inseries ofsponge rubbersummer solsticeadenosinealmsgiveranhydrosugarascendanceazolechernozemclothoidclonismdeliquescentdesulfurizationGurkhairidotasisjulimycin