
n. 甜食;糖果;棒棒糖(lolly的複數形式)
You don't find oven-baked tarantula and scorpion lollies in many places, so it's a product most customers won't have seen before.
你在很多地方都找不到爐子烘焙的狼蛛和用蠍子棒糖,所以這是一種大多數顧客都未曾見識過的産品。
That doesn't mean you can just eat lollies.
那不意味着你可以隻吃棒糖。
How many ice lollies can you count in the circle?
在圓圈裡你能數出多少個雪糕?
We buy gummy lollies and chocolate to supermarkets.
我們大量求購糖果,巧克力産品。
They stuffed themselves with ice creams, chocolate and lollies.
他們填了一肚子的冰激淩、巧克力和棒棒糖。
ice lolly
(英)冰棍;棒冰
n.|sweets/candies;甜食;糖果;棒棒糖(lolly的複數形式)
"lollies" 是英語中表示糖果的俚語,特指棒棒糖或硬質甜食,其含義與文化背景密切相關。以下是基于語言學研究資料的詳細解釋:
核心定義
"lollies" 是 "lollipop"(棒棒糖)的縮寫形式,主要流行于澳大利亞、新西蘭和英國部分地區。根據《牛津英語詞典》記載,該詞最早出現于20世紀中期,源于兒童對糖果的拟聲稱呼,模拟舔食糖果時發出的聲音。
地域差異
在澳大利亞英語中,"lollies" 泛指所有類型的糖果,包括巧克力、軟糖等(澳大利亞國家詞典中心,2022)。而英國英語中更常特指棒棒糖,如劍橋詞典将其定義為"a sweet on a stick"(帶棍的甜食)。
文化延伸意義
該詞在特定語境中衍生出比喻用法。例如澳大利亞諺語"as full as a goog"(字面意為像雞蛋一樣滿)常被訛傳為"as full as a lolly shop",用于形容極度飽和狀态。這種現象被收錄于麥考瑞大學《澳大利亞英語演變研究》。
兒童健康關聯
根據世界衛生組織《糖攝入指南》,"lollies" 在公共衛生讨論中常作為高糖食品的代表。澳大利亞牙科協會建議家長将兒童每日食用量控制在20克以内,相關數據詳見該機構發布的《兒童口腔健康白皮書》。
根據多個權威詞典的解釋,,"lollies"是名詞"lolly"的複數形式,主要有以下含義:
1. 糖果類含義
2. 俚語含義
3. 發音與詞形變化
區域差異:
建議學習者結合具體語境理解,在正式寫作中優先使用标準詞彙如"candy"或"popsicle",日常交流則可按地區習慣使用該詞。
【别人正在浏覽】