為了愛[興趣]，由于愛好而做某事，無報酬地
Women are built for love.
女人是為愛而生的。
I didn't do it for reward; I did it for love.
我做這件事不是為了報酬；我做這件事是出于愛。
Many people search for love without success, so if you have found it, then cherish it and count yourself lucky.
許多人沒能成功地找到愛，因此如果你已經找到了，珍惜它并認為自己是幸運的。
In poetry the rose is often a metaphor for love.
詩歌中常用玫瑰花來隱喻愛情。
A few people who yearn for love bename the tree as Sweethearts bird.
一些對向往愛情的人将這種樹取名為“鴛鴦樹”。
"for love"是英語中常見的短語組合，其核心含義圍繞着情感動機展開。從字面理解，"for"表示目的或原因，"love"指代人類情感中的愛，因此該短語直譯為"為了愛"或"出于愛"。在權威詞典《劍橋英語詞典》中，該短語被定義為"基于情感而非利益的行為動機"（來源：https://dictionary.cambridge.org）。
這個短語在實際應用中呈現多層次含義：
值得注意的是，該短語在特定語境中會産生語義延伸。例如在諺語"not for love nor money"（無論如何都不）中，通過否定形式強化決絕态度，這種用法可追溯至16世紀莎士比亞戲劇中的語言演變（來源：https://www.shakespeare.org.uk）。
根據權威詞典和常見用法，"for love"主要有以下兩層含義：
一、核心釋義
出于情感動機
字面指"為了愛情/愛意"，常見于情感表達場景。例如："She sacrificed everything for love."（她為愛付出了一切）
非功利性行為
更多時候表示"出于興趣/無償地"，強調非金錢驅動的行為。如："The artist painted this portrait just for love."（畫家創作這幅肖像純粹出于熱愛）
二、典型用法 •固定搭配
•語境差異
在具體使用中需注意：
三、注意事項 該短語在不同語境可能産生歧義，建議結合上下文判斷具體含義。例如："They volunteer for love"中明顯指無償奉獻，而非情感動機。
out ofsweetsplay backanalyticcongealbenightedblamingblockersclippersDinesegosgodlikeidentifierjudymoldiertectonicsattached filebusiness expansionchronic renal insufficiencyidentified byOlive Treerecall to mindstatistic modeltech centerblabbermouthbrotocrystalCrockettheadroominterurbanSenegal