foot massage是什麼意思，foot massage的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

“Foot massage”是英語中表示足部按摩的常用短語，其含義和用法可通過以下要點詳細解釋：

1.基本定義

• Foot 指“腳”或“英尺”，此處為“腳”的含義；massage 意為“按摩”，源自拉丁語“massa”（揉捏）。
• 組合後，“foot massage”指通過揉捏、按壓等手法對足部進行放松或治療的保健方式，常用于緩解疲勞或促進血液循環。

2.中文對應翻譯

• 直譯為“足部按摩”或“腳底按摩”，中文口語中有時戲稱為“馬殺雞”（音譯自“massage”）。
• 在中醫文化中，足療（foot therapy）常與穴位按摩結合，但“foot massage”更偏向日常保健而非醫療行為。

3.使用場景與例句

• 日常保健：
  I love getting a foot massage after a long day.（我喜歡在一天結束後做足部按摩。）
• 服務預約：
  Can I book an appointment for a foot massage?（我能預約足底按摩嗎？）

4.相關詞彙辨析

• Pedicure：側重足部美容護理（如修剪指甲、去死皮），與“foot massage”的保健功能不同。
• Footbath：僅指“足浴”，不包含按摩環節。

5.文化與社會語境

• 在西方國家，“massage parlor”（按摩院）可能隱含色情服務，但“foot massage”本身無此含義，需根據上下文判斷。
• 中國傳統的足療服務在英語中可直接用“Chinese foot massage”表述，強調其文化特色。

如需進一步了解術語差異或文化背景，可參考權威詞典（如歐路詞典、海詞詞典）的詳細解釋。

網絡擴展資料二

腳底按摩是一種常見的按摩方式，可以通過按摩腳底的特定穴位來緩解身體的疲勞和不適。以下是對“腳底按摩”這一單詞的詳細解釋：

• 用法：腳底按摩通常是在按摩院、足療店或保健中心等場所提供的服務之一。也可以在家中或與朋友之間互相按摩。在接受腳底按摩時，需要脫掉鞋襪，并且坐在按摩椅上或躺在按摩床上。

• 例句：

  1. 英文例句: She went to the massage parlor for a foot massage.

     中文解釋：她去按摩院做了腳底按摩。

  2. 英文例句: The therapist used reflexology techniques to perform the foot massage.

     中文解釋：按摩師使用反射區技術進行腳底按摩。

• 解釋：腳底按摩是一種以按摩腳部穴位來緩解身體不適的方法。這些穴位被認為與身體的各種器官和系統有聯繫，因此按摩可以促進血液循環，緩解疲勞，提高免疫力等。

• 近義詞：腳底撫摸、足底按摩、足療等。

• 反義詞：腳底按摩沒有明顯的反義詞。

腳底按摩是一種傳統的中醫保健方法，被越來越多的人接受和喜愛。如果你感到身體疲勞或不適，可以嘗試一下腳底按摩來緩解。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】