foot massage是什么意思，foot massage的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

足部按摩（foot massage）是一种通过手法或工具刺激足底及脚部特定区域，以达到放松肌肉、促进血液循环或调节身体机能的传统疗法。其核心原理基于中医“足反射区理论”，认为足部不同区域对应人体器官，通过刺激可产生调节作用。

从现代医学角度看，足部按摩主要通过三个机制发挥作用：

1. 物理刺激：通过揉捏、按压等手法放松足底筋膜和肌肉，缓解运动后的乳酸堆积（美国足病医学会，2023年报告）
2. 神经反射：刺激足部丰富的神经末梢，向中枢神经系统传递放松信号（《生理学评论》2022年研究）
3. 血液循环：按摩产生的机械压力可增加局部血流量，英国国民保健署（NHS）建议糖尿病患者需谨慎实施足部按摩。

常见按摩手法包括：

• 指关节滑推法（适用于足弓放松）
• 拇指按压法（针对特定反射区）
• 旋转式揉捏（缓解踝关节僵硬）

世界卫生组织（WHO）传统医学报告指出，规范操作的足部按摩可作为辅助疗法改善睡眠质量，但强调需由持证理疗师操作。需注意：足部骨折、严重静脉曲张或皮肤感染者应避免此项疗法。

网络扩展资料

“Foot massage”是英语中表示足部按摩的常用短语，其含义和用法可通过以下要点详细解释：

1.基本定义

• Foot 指“脚”或“英尺”，此处为“脚”的含义；massage 意为“按摩”，源自拉丁语“massa”（揉捏）。
• 组合后，“foot massage”指通过揉捏、按压等手法对足部进行放松或治疗的保健方式，常用于缓解疲劳或促进血液循环。

2.中文对应翻译

• 直译为“足部按摩”或“脚底按摩”，中文口语中有时戏称为“马杀鸡”（音译自“massage”）。
• 在中医文化中，足疗（foot therapy）常与穴位按摩结合，但“foot massage”更偏向日常保健而非医疗行为。

3.使用场景与例句

• 日常保健：
  I love getting a foot massage after a long day.（我喜欢在一天结束后做足部按摩。）
• 服务预约：
  Can I book an appointment for a foot massage?（我能预约足底按摩吗？）

4.相关词汇辨析

• Pedicure：侧重足部美容护理（如修剪指甲、去死皮），与“foot massage”的保健功能不同。
• Footbath：仅指“足浴”，不包含按摩环节。

5.文化与社会语境

• 在西方国家，“massage parlor”（按摩院）可能隐含色情服务，但“foot massage”本身无此含义，需根据上下文判断。
• 中国传统的足疗服务在英语中可直接用“Chinese foot massage”表述，强调其文化特色。

如需进一步了解术语差异或文化背景，可参考权威词典（如欧路词典、海词词典）的详细解释。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】