
[光][數] 焦點
The castle forms the focal point of the city.
這座城堡是城市的中心。
The focal point for the town's many visitors is the museum.
許多到該城的遊客關注的重點是這座博物館。
In rural areas, the school is often the focal point for the local community.
在農村,學校常常是當地社區的活動中心。
The brochure described the library as the focal point of learning on the campus.
這本小冊子把圖書館描述為校園學習的中心。
He quickly became the focal point for those who disagreed with government policy.
他迅速成為不同意政府政策者的中心人物。
|focus/focal spot;[光][數]焦點
在光學領域中,焦點(Focal Point) 指平行光線經過透鏡或凹面鏡反射後彙聚相交的點,或者發散光線反向延長線彙聚的點(虛焦點)。這是透鏡或反射鏡的關鍵屬性,決定了其成像特性。例如,凸透鏡将平行于光軸的入射光線彙聚于其焦點;凹面鏡則将平行入射光反射彙聚于其焦點。焦距(Focal Length)則是從透鏡中心或鏡面頂點到焦點的距離。 (參考:Eugene Hecht, Optics, 5th Edition)
在數學(尤其是圓錐曲線和光學系統建模)中,焦點(Focus) 是一個固定點,用于定義曲線(如橢圓、抛物線、雙曲線)的幾何性質。例如:
$$
text{對于橢圓 } frac{x}{a} + frac{y}{b} = 1 quad (a > b), quad text{焦點位于} (pm c, 0), quad text{其中} c = sqrt{a - b}
$$
$$
text{對于抛物線 } y = 4ax, quad text{焦點位于} (a, 0)
$$
$$
text{對于雙曲線 } frac{x}{a} - frac{y}{b} = 1, quad text{焦點位于} (pm c, 0), quad text{其中} c = sqrt{a + b}
$$
(參考:James Stewart, Calculus: Early Transcendentals, 8th Edition)
在日常用語和比喻中,焦點(Focal Point) 指引人注意的中心點、核心或最重要的部分。它指代活動、讨論、興趣或設計中最關鍵、最突出的元素。例如:“可持續發展是本次會議讨論的焦點。” 或 “這幅畫的焦點是中央那棵孤立的樹。” 這個含義源于光學中焦點彙聚光線的特性,引申為彙聚注意力或重要性的核心。 (參考:Oxford English Dictionary, "focal point" entry)
單詞 "focal point" 的含義可從以下角度詳細解釋:
指光線通過透鏡或曲面鏡後彙聚的特定點,例如:
指作品中刻意突出的視覺中心,例如:
表示事件、讨論或活動的核心,例如:
在橢圓或雙曲線中,指兩個固定點(焦點),其距離差滿足特定軌迹方程。例如橢圓公式:
$$
frac{x}{a} + frac{y}{b} = 1
$$
焦點坐标 (±c,0),其中 $c = sqrt{a - b}$。
提示:實際含義需結合上下文,例如"Her speech became the focal point of the debate"中,強調演講引發了集中讨論。
seventhchange handshatefulconfessionrevueadverselydebasementdebitorhomagerilliteracysummarisingthievingtightsarouse fromfiling systemmineral substancesavings accountsentry boxwell and trulywithout prejudiceamidoneanburyburgacelotexenthlasiserectnessinorganizationLianrmicromereneurogenic