debasement是什麼意思，debasement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

debasement英标

美:/'dɪˈbeɪsmənt/

商務英語

n. 降低；貶質

There will be no debasement of quality.

質量絕對不會降低。

These taxes actually tax monetary debasement.

這些稅收事實上是在對貨币貶值征稅。

I can promise there will be no debasement of quality.

我保證品質絕對不會降低。

I can promise there will be not debasement of quality.

我可以保證将不會貶低的質量。

I can promise there will not be debasement of quality.

我可以保證在質量上不會差。

n.|diminution/abasement;降低；貶質

"Debasement"（貶值/降低）是一個多領域適用的英語術語，其核心含義指通過人為幹預導緻事物質量、價值或尊嚴的下降。以下從詞源、應用場景和權威釋義三方面展開解釋：

詞源與基本定義
該詞源于拉丁語詞根"de-"（向下）和"bassus"（低），16世紀進入英語體系。根據牛津詞典的定義，debasement指"the act of reducing the quality, value or status of something"（降低某物質量、價值或地位的行為）。
跨領域應用解析
- 貨币領域：特指降低貨币貴金屬含量，如羅馬帝國在公元3世紀将銀币含銀量從80%降至5%的曆史事件（《經濟學人》經濟史專欄）。
- 道德倫理：描述行為标準降低，如商業賄賂導緻行業道德滑坡（倫理學著作《道德體系的重構》第三章）。
- 語言演變：詞義弱化現象，例如"awesome"從表達"令人敬畏"演變為日常贊歎用語（《語言演化研究》期刊2022年刊）。
現代案例分析
2021年美聯儲量化寬松政策引發"美元購買力貶值"的學術讨論（布魯金斯學會貨币政策報告），以及加密貨币社區對無限量發行代币的價值擔憂（CoinDesk市場分析）。

該詞在不同語境中均強調事物本質屬性的負面改變，這種改變既包含物理層面的量化縮減，也涉及抽象價值的折損。

debasement 是一個名詞，主要含義為“（品質、價值或地位的）降低或貶損”，其核心含義可結合不同領域的用法展開：

基本定義
指通過摻雜劣質成分或行為導緻品質、道德或價值的降低。例如：貨币鑄造時降低貴金屬含量（經濟領域），或文化、道德層面的堕落（如流行文化低俗化）。
應用領域
- 經濟學：特指貨币貶值，如曆史上通過減少金屬鑄币的含金量導緻購買力下降（例如“紙币的持續貶值”）。
- 社會學：描述社會地位或道德标準的降低，如“對婦女的逐步貶抑”。
- 日常語境：可指具體事物的品質下降，如“摻雜劣質材料的産品”。
詞态與近義詞
- 動詞形式為debase（如debase the currency 指貨币貶值）。
- 近義詞包括adulteration（摻雜劣質品）、degradation（退化）；反義詞為elevation（提升）。
例句參考
- "The debasement of Italian television by unregulated content shocked the public."（内容監管缺失導緻意大利電視節目質量下降）
- "與李梅亭顧爾謙等為伍，就是可恥的堕落。"（文學中的道德貶低描寫）

通過以上多維度解析，可以更全面地理解該詞在不同語境中的具體含義。