
美:/'ˈseɪvɪŋz əˈkaʊnt/
[金融] 儲蓄帳戶
I paid the cheque into my savings account.
我把支票存入我的儲蓄賬戶。
I opened a savings account at my local bank.
我在本地銀行開了一個儲蓄賬戶。
They have thousands of pounds tucked away in a savings account.
他們把幾千英鎊存在一個儲蓄賬戶上。
Open a savings account that does not charge ridiculous fees to withdraw money.
開立一個取錢時不荒唐地收取費用的儲蓄賬戶。
If you drop that into a piggy bank and then once a year put $1,434 in a savings account at 1% interest rate, you will have your trip money.
如果你把錢存到存錢罐裡,然後每年把1434美元存到一個利率為1%的儲蓄賬戶裡,你就會有旅行資金了。
儲蓄賬戶(savings account)是銀行為個人或機構提供的存款服務,主要用于安全存儲資金并獲取利息收益。其核心特點包括:
安全性
儲蓄賬戶通常受國家存款保險制度保護。例如美國聯邦存款保險公司(FDIC)為每個賬戶提供最高25萬美元的保障,中國《存款保險條例》則對50萬元人民币以内本息全額償付。
利息收益
銀行按約定利率(如年利率0.3%-2%)定期結算利息,采用複利或單利計算。例如中國工商銀行基礎儲蓄賬戶年利率為0.35%。
使用限制
區别于支票賬戶,儲蓄賬戶通常限制每月免費轉賬次數。根據美聯儲《D條例》,美國儲蓄賬戶每月最多進行6次第三方轉賬。
開戶與管理
需提供身份證明文件開戶,可通過銀行櫃台、ATM或手機銀行存取款。部分銀行如花旗銀行要求最低存款額(如200美元)以避免賬戶管理費。
該賬戶適合存放應急資金或中長期儲蓄目标。世界銀行數據顯示,全球約69%的成年人擁有銀行或移動支付賬戶,其中儲蓄賬戶占比超40%。
"Savings account"(儲蓄賬戶)是銀行或金融機構提供的一種基礎存款賬戶,主要用于安全存儲個人資金并獲得利息收入。以下是詳細解析:
核心特點
利息收益
存入的資金按約定利率計算利息,通常以年利率(APY)表示。利息按月/季度結算,采用複利或單利計算。
例如:本金$1,000,年利率2%,一年後利息約$20(單利)。
資金流動性
支持隨時存取,但可能有次數限制(如美國聯邦法規曾規定每月最多6次免費取款)。適合存放應急資金或短期儲蓄目标。
安全性
受存款保險制度保護(如美國FDIC保險覆蓋25萬美元/賬戶),風險遠低于股票等投資産品。
與其他賬戶的區别
注意事項
建議根據個人資金用途(如短期儲蓄、緊急備用金)選擇高利率、低費用的儲蓄賬戶。若需長期投資,可考慮國債、基金等更高收益産品。
【别人正在浏覽】