
v. 從…中喚醒
To arouse from a hypnotic state.
從催眠狀态蘇醒。
Not wanting to arouse any further suspicion, Agent Brinker watches from a distance as Veronica and Angela begin to talk.
特工Brinker不希望引起更多的懷疑,隻是從遠處觀察着Veronica和Angela。
Now all this harmful information has been developing rapidly in some newspaper, magazines, books, television, broadcast and the Internet. It has arouse attention of people from all walks of life.
現在,這些不良的信息在一些報紙、雜志、圖書、電視、廣播和網絡上呈擡頭之勢,已經引起了社會各界有識之士的廣泛關注。
Above all, there are various activities on the campus. They arouse our enthusiasm and we all like to take part in them, from which we benefit much.
最重要的是,校園裡有各種活動。他們引起我們的熱情,我們都希望參與其中,并且我們從中受益很多。
I did not want my being from Watts to arouse curiosity.
我不想讓自己來自瓦茨的事實引起别人的好奇。
“arouse from”是一個英語短語動詞,由“arouse”(喚起;激發)和介詞“from”(從……)構成,通常指“從某種狀态中被喚醒或引發”。其核心含義包含兩種語境:
物理或意識層面的喚醒
例如從睡眠、昏迷或靜止狀态中被外部刺激驚醒。劍橋詞典指出,“arouse”本身強調“通過外界因素觸發反應”,如:
The loud noise aroused him from deep sleep.(巨大的聲響将他從沉睡中驚醒)
抽象情感或行為的激發
指從無感、被動狀态轉為主動關注或行動,常見于心理學和文學領域。牛津英語辭典收錄的例句顯示,該短語可用于描述“興趣、懷疑等情緒被喚起”:
Her speech aroused enthusiasm from the audience.(她的演講激起了觀衆的熱情)
權威用法補充:
注意:該短語較少用于日常口語,更多出現在書面文本中,使用時需注意賓語邏輯關系(如被動式 be aroused from 比主動式更常見)。
“arouse from”是一個動詞短語,主要用于以下兩種場景:
表示「從某種狀态中喚醒或激發」,既可指物理上的喚醒(如睡眠),也可用于抽象層面的覺醒(如情緒、行動等)。其結構為:arouse sb./sth. from sth.
示例:
詞性特點
與rouse的區别
短語 | 含義 | 例句(來源) |
---|---|---|
arouse sb. from sleep | 将某人從睡眠中喚醒 | |
arouse from apathy | 從冷漠中激發 | |
arouse from inaction | 從消極狀态中喚醒行動力 |
ostrichbarberaccomplishcrumbletake one's time over sthsplaycalculagraphcelesteFavrehyenajoinablemulledreformingSuzysystematizervetoesarmored divisionchilling injurycollective economyfossil oilgarden peapointer typebioticalcoesitedecahedroneuchroiceverbloomingMexmicrophysicspicric acid