adversely是什麼意思，adversely的意思翻譯、用法、同義詞、例句

adversely英标

英:/'ˈædvɜːsli; ədˈvɜːsli/ 美:/'ədˈvɜːrsli,ˈædvɜːrsli/

不利地

最高級:more adversely 過去式:most adversely

adv. 不利地；逆地；反對地

Fried food would adversely influence human health.

油炸食品會對人體健康造成不良影響。

The current situation adversely affected on the company.

現在的局勢對公司産生不利的影響。

The adversely influenced result did him a great disservice.

這個有負面影響的結果對他産生了極大的傷害。

Price changes must not adversely affect the living standards of the people.

價格變動不能對人民的生活水平造成不利影響

Nicotine adversely affects the functioning of the heart and arteries.

尼古丁對心髒和動脈功能有負面影響。

Price changes must not adversely affect the living standards of the people.

價格變化一定不能負面地影響人們的生活水平。

Her health was adversely affected by the climate.

那種氣候損害了她的健康。

STIs adversely affect the health of women.

性傳播感染對女性健康的不良影響。

Navigation systems like GPS can also be adversely affected.

像GPS這樣的導航系統也會受到不利影響。

adv.|ill/disadvantageously;不利地；逆地；反對地

adversely 是一個副詞，用于描述某事以有害的、不利的或消極的方式發生或産生影響。它強調動作或狀态帶來的負面後果，常與“影響”（affect）、“改變”（alter）或“反應”（react）等動詞搭配使用。

核心含義：不利地，有害地
指對某人、某事或某種狀況造成損害、阻礙或負面結果。例如：

環境污染會adversely影響人類健康（導緻疾病增加）。
經濟衰退adversely沖擊了小型企業的生存（造成倒閉風險增加）。

來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）對“adversely”的釋義
詞源與構成
源自形容詞adverse（不利的，敵對的），詞根為拉丁語 adversus（意為“反對的”）。後綴-ly 将其轉化為副詞形式，描述動作的性質。

來源：韋氏詞典（Merriam-Webster）詞源解析
典型搭配與語境
- adversely affect/impact（不利影響）：
  
  睡眠不足會adversely影響認知功能。
- adversely alter/change（負面改變）：
  
  政策調整可能adversely改變市場供需平衡。
- react adversely（産生不良反應）：
  
  部分患者對藥物adversely反應（如出現過敏）。
  來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）用法示例
同義詞對比
- negatively（消極地）：側重主觀評價的負面性（如情緒、态度）。
- detrimentally（有害地）：強調直接損害（如健康、利益）。
- adversely 更突出客觀條件的阻礙或敵對性（如環境、外力導緻的困境）。
  來源：牛津英語同義詞詞典（Oxford Thesaurus）

權威引用來源：

: Cambridge Dictionary. Adversely. https://dictionary.cambridge.org/

: Merriam-Webster. Adverse vs. Averse. https://www.merriam-webster.com/

: Collins Dictionary. Adversely Definition and Usage. https://www.collinsdictionary.com/

: Oxford Learner's Dictionaries. Synonyms of adversely. https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

“adversely”是副詞，詞源為形容詞“adverse”（不利的）+ 後綴“-ly”，核心含義為“以有害、不利的方式産生作用”。以下是具體解析：

基本定義
表示對某事物造成負面影響或阻礙，常修飾動詞如“affect”“impact”“influence”等。例如：
Climate change adversely affects crop yields.（氣候變化對農作物産量産生不利影響。）
常見搭配
- adversely affect（不利影響）：Lack of sleep can adversely affect cognitive function.
- adversely impact（負面沖擊）：The policy may adversely impact small businesses.
- adversely react to（對…産生不良反應）：Some patients adversely react to this medication.
同義詞與反義詞
- 同義詞：negatively, detrimentally, harmfully
- 反義詞：positively, favorably, beneficially
使用場景
多用于學術、醫學、經濟等正式語境，描述因果關系中的負面結果。例如：
Economic sanctions were shown to adversely influence the country’s inflation rate.
注意事項
需區分形近詞：
- adverse（adj. 不利的）≠averse（adj. 厭惡的，後接介詞to）
- adversely（adv.）≠adversary（n. 對手）

若需進一步了解具體語境中的用法差異，可結合詞典例句進行對比學習。

【别人正在浏覽】