flagrant是什麼意思，flagrant的意思翻譯、用法、同義詞、例句
flagrant英标
英:/'ˈfleɪɡrənt/ 美:/'ˈfleɪɡrənt/
常用解釋
公然的
詞性
比較級:more flagrant 最高級:most flagrant
類别
GRE
常用詞典
adj. 公然的；不能容忍的；非常的；臭名遠揚的；明目張膽的；惡名昭著的（名詞flagrancy，副詞flagrantly）
例句
He showed a flagrant aversion to feminism.
他公然表明了自己對女權主義的反感。
Your behavior is a flagrant disrespect for the traffic rules.
你的行為是在明目張膽蔑視交通規則。
The flagrant young man was condemned by everyone.
這個臭名遠揚的年輕人遭到了大家的譴責。
His failure to turn his attention to flagrant wastes of public money is inexcusable.
他未能注意到公共資金的公然浪費 這是不可原諒的
He showed a flagrant disregard for anyone else's feelings.
他公然蔑視任何人的感情。
Harridge was charged with a flagrant foul and ejected from the game.
哈裡基被指惡意犯規并被逐出了比賽。
The judge called the decision a flagrant violation of international law.
法官稱這個決定是“對國際法的公然違反”。
He committed a flagrant crime.
他犯下了滔天大罪。
A flagrant case of contempt of court.
一個明目張膽的藐視法庭案。
同義詞
adj.|declared/intense;公然的；不能容忍的；非常的；惡名昭著的（名詞flagrancy，副詞flagrantly）
網絡擴展資料
以下是關于形容詞flagrant 的詳細解釋：
基本詞義
- 核心含義：指行為或現象“極其明顯、公然且惡劣的”，通常帶有強烈的負面評價，強調對規則、道德或法律的公然無視。
- 例：a flagrant violation of human rights（對人權的公然侵犯）
- 法律語境：在法語中，en flagrant délit 表示“現行犯罪”，突顯行為正在發生且證據确鑿。
用法與搭配
- 常見搭配：
- Flagrant + 負面名詞：如 error（錯誤）、injustice（不公）、abuse（濫用）等。
- Flagrant foul：體育術語（如NBA）中指“惡意犯規”，強調動作的危險性和故意性。
- 副詞形式：flagrantly（公然地）
- 例：He flagrantly ignored the rules.（他公然無視規則）
近義詞與反義詞
- 近義詞：
- blatant（明目張膽的）、egregious（惡劣的）、glaring（明顯的）。
- 反義詞：
- inconspicuous（不顯眼的）、subtle（微妙的）。
詞源與記憶
- 詞根：源自拉丁語 flagrare（燃燒），引申為“明顯的、無法掩蓋的”。
- 助記：想象“燃燒的火焰”般顯眼的行為，難以被忽視。
實際例句
- The judge condemned the act as a flagrant breach of international law.（法官譴責該行為是對國際法的公然違反）。
- The company’s flagrant disregard for safety regulations led to a lawsuit.（公司對安全法規的公然漠視引發了訴訟）。
Flagrant 強調行為的“公然性”與“惡劣性”，多用于法律、道德或社會規範的嚴重違反場景。其法語法律術語背景（現行犯罪）也豐富了實際應用場景。
網絡擴展資料二
flagrant是一個形容詞，用于描述非常明顯或令人不快的事情。下面是該詞的詳細解釋、例句、用法、近義詞和反義詞等信息。
例句
- The company's flagrant disregard for safety regulations led to the accident. （該公司對安全法規的 flagrant 不顧導緻了事故。）
- The politician's flagrant lies were quickly exposed by the media. （政客的 flagrant 謊言很快被媒體揭露。）
- The athlete's use of performance-enhancing drugs was a flagrant violation of the rules. （運動員使用增強藥物是 flagrant 違規行為。）
用法
flagrant通常用于形容令人不悅的事情，如違反規定、不道德或不公正的行為。它的意思是非常明顯，不需要深入分析就能看出來。
解釋
除了上述的解釋，flagrant還可以表示引人注目的、公開的、罪惡顯眼的等含義。它可以用于形容任何引起公衆關注的事情，包括犯罪、違規行為、虛僞的行為等。
近義詞
以下是flagrant的一些近義詞：
- blatant: 指公然、明目張膽的事情，常用于描述不文明的行為。
- egregious: 指壞到極點的事情，常用于描述糟糕的行為。
- heinous: 指極其可恥的事情，通常用于描述犯罪行為。
反義詞
以下是flagrant的一些反義詞：
- subtle: 指不易察覺的事情，常用于形容微妙或難以理解的事物。
- hidden: 指隱蔽的事情，常用于描述難以發現或不公開的事物。
- minor: 指不重要或微不足道的事情，通常用于形容不太嚴重的問題。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
