unyielding是什麼意思，unyielding的意思翻譯、用法、同義詞、例句
unyielding英标
英:/'ʌnˈjiːldɪŋ/ 美:/'ʌnˈjiːldɪŋ/
詞性
比較級:more unyielding 最高級:most unyielding
類别
IELTS,GRE,SAT
常用詞典
adj. 不屈的；堅強的；[材] 不易彎曲的
例句
This kind of unyielding material is very suitable for building structural frame.
這種堅硬的材料很適合用來做建築結構框架。
We are unyielding in the opposition of the aggression of strong countries against weak countries.
我們堅決反對強國對弱國的侵略。
The defendant was unyielding in his demands for a correction of the misjudged case.
被告堅決要求糾正錯判的案子。
He's always been very pragmatic with his fashion, always choosing flexible materials over stiff and unyielding fabrics.
他的時尚品味非常務實，總是選擇有彈性的面料，而不是僵硬的面料。
The authorities proved unyielding on one crucial demand.
當局在一點至關重要的要求上态度非常堅決。
Those are blunt, unyielding admonitions that ring in my head every day.
那些直言不諱的忠告每天都在我腦海中響起。
He stood unyielding and unafraid against the enemy.
他面對敵人，英勇無畏。
Through those long years of imprisonment and torture, he remained faithful and unyielding.
在那些遭受囚禁和酷刑的漫長歲月裡，他始終堅貞不屈。
And slay my six unyielding passions.
宰殺了我六種頑固的熱情。
常用搭配
unyielding support
不可壓縮支架；剛性支架
同義詞
adj.|strong/tough/steel;不屈的；堅強的；[材]不易彎曲的
專業解析
unyielding 是一個形容詞，主要描述某物或某人在壓力、外力或勸說下不易彎曲、改變或妥協的特性。其含義可以從物理特性和抽象特性兩個核心層面來理解：
-
物理層面的“不屈不撓” - 堅硬、不易彎曲或變形：
- 這是該詞最原始的含義。它形容物質具有極高的硬度或剛性，在受到外力（如壓力、沖擊）時，不會輕易彎曲、凹陷、變形或屈服。
- 例如： “The unyielding steel beam supported the entire structure.” (那根堅硬的鋼梁支撐着整個結構。) 這裡指鋼梁的物理屬性非常堅固。劍橋詞典将“unyielding”解釋為“not changing in your ideas or opinions, or not stopping in your intentions, even when this is difficult”，這同樣適用于物理特性，意指物質本身“不改變其形态”。
-
抽象層面的“不屈不撓” - 堅定、頑強、不妥協：
- 這是更常用的引申義。它形容人、态度、立場、意志或規則等極其堅定、頑強、不屈從、不妥協。面對困難、反對、壓力或勸說時，毫不動搖，拒絕讓步或改變。
- 例如：
- “She faced the criticism with unyielding courage.” (她以不屈的勇氣面對批評。) 指人的精神品質極其堅韌。
- “The government maintained an unyielding stance on the issue.” (政府在這個問題上保持了堅定的立場。) 指立場毫不妥協。
- “His unyielding determination led him to succeed against all odds.” (他那不屈的決心使他在萬般困難下取得了成功。) 指決心極其頑強。柯林斯詞典強調“unyielding”描述人或态度“非常堅定，不會改變決定或信念”，即使面對困難。韋氏詞典也将其定義為“在壓力下不屈服或不讓步的；堅定不屈的”。
總結核心含義：
- 物理上： 指物質堅硬、剛強、不易彎曲或變形。
- 抽象上： 指人、态度、意志等極其堅定、頑強、不屈不撓、拒絕妥協或改變。
因此，“unyielding” 傳達的是一種強大的抵抗力和不變性，無論是物理實體的剛性，還是精神或立場上的堅定不移。
參考來源：
網絡擴展資料
unyielding 是一個形容詞，主要用于形容物理屬性或抽象态度上的“不屈從”或“不易改變”。以下是其詳細解釋：
核心含義
- 物理層面：指物質堅硬、不易彎曲或變形（）。例如：“The mattress was hard and unyielding”（床墊堅硬且不易變形）。
- 抽象層面：形容态度、意志等堅定不移，不願妥協或屈服。例如：“His unyielding attitude on this subject”（他對此事的堅決态度）。
詞源與詞性變化
- 詞根：由否定前綴 un-（不） + yield（屈服） + -ing（形容詞後綴）構成。
- 派生詞：
- 副詞：unyieldingly（不屈地）
- 名詞：unyieldingness（不屈性）。
近義詞與反義詞
- 近義詞：
- stubborn（固執的）、tenacious（頑強的）、resolute（堅定的）。
- 反義詞：
- docile（順從的）、flexible（靈活的）、soft（柔軟的）。
用法示例
- 描述物體：
“The unyielding steel beams supported the bridge.”（堅硬的鋼梁支撐着橋梁。）
- 描述态度：
“She remained unyielding in her principles despite criticism.”（盡管受到批評，她仍堅持原則。）。
語境差異
- 在科學或工程領域，可能更強調物理屬性（如“不可壓縮支架”）；
- 在人文領域，多用于形容精神或立場的堅定（如“不屈的反抗者”）。
如果需要更全面的例句或搭配，可參考權威詞典（如新東方線上詞典、海詞詞典）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
