magical是什麼意思，magical的意思翻譯、用法、同義詞、例句

magical英标

英:/'ˈmædʒɪkl/ 美:/'ˈmædʒɪkl/

常用解釋

有魔力的

詞性

比較級:more magical 最高級:most magical

類别

CET4,CET6,GRE

常用詞典

adj. 魔術的；有魔力的

例句

She has a magical power.

她有一種魔力。

Love is a magical feeling.

愛情是一種奇妙的感情。

The magical moonlight intoxicated me.

這美妙的月色令我沉醉。

This magician has magical powers that can make things disappear.

這位魔法師有神奇的力量可以把東西變沒

Me too! It's such a magical city. Can we see a Broadway show?

我也是！這就是一個魔法之城。我們能看場百老彙演出嗎？

Pisces make charming and magical friends, especially because they view life through rose-colored glasses.

雙魚座作為朋友是魅力四射的，因為他們看世界的眼光是如此美好。

Her words had a magical effect on us.

她的話對我們有一種魔力般的作用。

The beautiful island of Bermuda is a magical place to get married.

美麗的百慕大島是締結良緣的神奇之地。

In the past the root of this plant was said to possess magical power which could cure baldness.

在過去，這種植物的根莖據說具有治療秃頂的魔力。

Antarctica left me awestruck by its majesty and beauty with a feeling that I had been to a magical place.

南極洲的雄偉和美麗使我驚歎不已，感到我已經到了一個有魔力的地方。

It tells the story of a young girl named Alice, who follows a rabbit entering a magical world called Wonderland.

它講述了一個名叫愛麗絲的小女孩的故事，她跟隨一隻兔子進入了一個叫做仙境的神奇世界。

同義詞

adj.|demonic;魔術的；有魔力的

專業解析

magical 是一個形容詞，主要有兩層核心含義：

與魔法直接相關的：指涉及或具有超自然力量、咒語、巫術或神秘事物的特性。描述那些無法用常理解釋，似乎由魔法造成的事物或現象。
- 例子： 女巫施展了一個magical 咒語（a magical spell）。童話故事裡常有會說話的動物和magical 王國（magical kingdoms）。這根魔杖被認為擁有magical 力量（magical powers）。
- 來源參考： 牛津學習者詞典将 "magical" 定義為 "connected with magic; containing magic"（與魔法相關；包含魔法）。牛津學習者詞典 - magical
奇妙迷人的；令人着迷的：這是更常用的引申義。指事物具有非凡的吸引力、美麗、興奮或愉悅感，能喚起驚奇、喜悅或敬畏之情，仿佛具有魔力一般。強調其令人陶醉、心馳神往的特質。
- 例子： 他們在巴黎度過了一個magical 的夜晚（a magical evening）。落日将天空染成了magical 的色彩（magical colours）。音樂會産生了一種magical 的氛圍（a magical atmosphere）。童年回憶常常帶有一種magical 的光環（a magical quality）。
- 來源參考： 朗文當代英語詞典指出 "magical" 可表示 "wonderful or exciting, in a way that seems mysterious and magical"（美妙的或令人興奮的，以一種似乎神秘且具有魔力的方式），以及 "extremely enjoyable"（極其令人愉快的）。朗文當代英語詞典 - magical 柯林斯詞典也明确列出其比喻義為 "wonderful, exciting, or delightful"（美妙的、令人興奮的或令人愉快的）。柯林斯詞典 - magical

總結來說，"magical" 既可以指字面意義上的 "魔法的"、"有魔力的"，更常用于形容那些因其非凡的美麗、魅力或氛圍而讓人感覺神奇、美妙、如夢幻般的事物或體驗。其詞根來源于 "magic"（魔法），即使在使用引申義時，也常常暗含一種超越平凡、令人驚歎的特質。

網絡擴展資料

“magical” 是一個形容詞，主要有以下兩層含義：

與魔法直接相關的
指具有超自然力量或與巫術、咒語等魔法元素相關的事物。
- 例：The witch used a magical spell to turn the prince into a frog.（女巫用魔法咒語将王子變成青蛙。）
比喻意義：奇妙、令人着迷的
形容事物具有非凡的吸引力，或營造出夢幻般的氛圍，常用于贊美自然、藝術或情感體驗。
- 例：The sunset over the mountains was a magical moment.（山間的日落是一個神奇的時刻。）

補充說明：

詞源：源自名詞 magic（魔法）+ 後綴 -al，表示“具有…特性的”。
發音：英式 /ˈmædʒɪk(ə)l/，美式 /ˈmædʒɪkəl/。
近義詞：enchanting（迷人的）、mystical（神秘的）、spellbinding（令人着迷的）。
反義詞：ordinary（普通的）、mundane（平凡的）。

用法對比：

magic（名詞/形容詞）：側重描述魔法本身或具有魔法屬性的事物（如 magic wand 魔杖）。
magical（形容詞）：更強調事物帶來的“神奇感受”，可用于比喻語境（如 a magical evening 美妙的夜晚）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】