輸入單詞

occupation英标

英:/'ˌɒkjuˈpeɪʃn/ 美:/'ˌɑːkjuˈpeɪʃn/

常用解釋

職業

詞性

複數:occupations

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

n. 職業；占有；消遣；占有期

例句

He's going to the pub for occupation.

他準備去酒吧消遣一下。

He didn't reveal his occupation to anyone.

他沒有對人透露過他的職業。

This occupation bridge is the key to our attack.

這座專用橋梁是我們進攻的關鍵。

Whenever I fill in a form that asks for my occupation, the answer I always put is 'teacher'.

每當我填那些問我是什麼職業的表格時 我的答案一直是教師

Parachuting is a dangerous occupation.

跳傘是一種危險的消遣。

Her main occupation seems to be shopping.

逛商店購物似乎是她的主要消遣。

The areas under occupation contained major industrial areas.

被占領地區擁有主要的工業區。

I suppose I was looking for an occupation which was going to be an adventure.

我想我那時在尋找一份冒險型職業。

You will be asked to fill in a form with details of your birth and occupation.

你會被要求填寫一張有關你的出生和職業詳情的表格。

常用搭配

take up an occupation

就業

同義詞

n.|profession/employment/career/calling/pursuit/entertainment;[勞經]職業；占有；消遣；占有期

專業解析

"occupation" 是英語中具有多重含義的核心詞彙，其解釋需結合具體語境：

1. 職業/工作

   指個人為獲取經濟收入而從事的長期性活動。牛津詞典定義其為"a person's job or profession"（牛津英語詞典，2023版）。例如："Teaching is considered a noble occupation"（教學被視為崇高的職業）。該含義強調社會分工中的經濟屬性。

2. 領土占領

   在政治軍事領域特指"通過武力控制他國領土的行為"。劍橋詞典指出該詞源可追溯至拉丁語"occupatio"，最初用于描述古羅馬的軍事控制（劍橋學術詞典，2021）。典型案例包括二戰後期的盟軍對德占區管理。

3. 日常活動

   社會學範疇中延伸為"占據時間的主要行為"，如："Reading occupies her leisure-time occupation"（閱讀是她的業餘活動）。此用法強調時間支配關系，常見于時間管理研究文獻。

4. 法律權屬狀态

   英美財産法中指"對土地或建築物的實際占有"，《布萊克法律詞典》将其界定為"對物理空間的實際控制與使用"。例如：英國《占用地契法》（Occupation Rights Act）中相關條款的適用。

該詞在不同學科中的定義差異體現了語言演變的曆時性特征。建議結合《韋氏詞典》詞源解析與《大英百科全書》曆史用例進行深度理解。

網絡擴展資料

"occupation" 的詳細解釋如下：

---

1. 詞性與核心含義

詞性：名詞（n.）、形容詞（adj.，較少使用）
發音：英式 /ˌɒkjuˈpeɪʃ(ə)n/，美式 /ˌɑːkjuˈpeɪʃ(ə)n/。

名詞（n.）

• 職業/工作：
  • 指個人賴以謀生的主要活動或長期從事的領域，強調技能或社會角色。
    • 例：Her occupation is teaching.（她的職業是教師）。
  • 在正式場合（如表格填寫、統計）中常用作中性詞，不強調具體内容或情感色彩。
• 占領/控制：
  • 指軍事或政治上的占領行為或占領期。
    • 例：The occupation of the city lasted for three years.（這座城市被占領了三年）。
• 消遣/業餘活動：
  • 指占據時間的非工作活動，如閱讀、運動等。
    • 例：Gardening is her favourite occupation.（園藝是她最愛的消遣）。
• （房屋、土地等的）使用或居住：
  • 指對空間的實際占有或合法使用權。
    • 例：The occupation of the apartment requires a permit.（入住公寓需獲得許可）。

形容詞（adj.）

• 僅供土地占有者使用的（英式用法，罕見）：
  • 例：occupation road（私人道路）。

---

2. 詞源與語義演變

• 詞根起源：源自拉丁語 occupare（占據、占有），經古法語 occupation 進入英語。
• 語義擴展：從“占據空間”引申為“占據時間或精力”（職業、消遣），并因曆史背景發展出軍事占領的含義。

---

3. 用法與搭配

(1) 職業相關

• 正式場景：在表格、官方文件中标注職業（例：Please state your occupation.）。
• 職業類型：
  • skilled occupation（技術職業）
  • main occupation（主要職業）。

(2) 軍事與政治

• 占領行為：military occupation（軍事占領）。
• 法律文件：occupation certificate（入住證明書）。

(3) 時間與活動

• 消遣活動：leisure occupation（休閑活動）。
• 占用時間：The meeting will occupy two hours.（會議将占用兩小時）。

(4) 常見短語

• take up an occupation（從事職業）
• non-occupation（空置）
• occupation tax（開業稅）。

---

4. 同義詞辨析

詞彙	側重點	例句
occupation	中性詞，廣泛用于正式場合或統計	Fishing is the main occupation here.
job	具體職位或短期工作（可數名詞）	She has two jobs.
career	長期職業規劃與個人發展	He built a career in law.
profession	需專業培訓的高社會地位職業（如醫生、律師）	Medicine is a respected profession.

---

5. 文化與社會意義

• 職業身份認同：
  • 職業常與個人社會角色和價值觀綁定，如“律師是夢想職業”（dream occupation）。
• 曆史與政策：
  • 軍事占領反映國際關系沖突（如二戰期間的領土占領）。
  • 移民政策中的職業列表（如 Skilled Occupation List）影響技術人才流動。
• 社會分工：
  • 職業分類體現經濟結構（如農業、服務業）。

---

6. 易錯點與擴展

• 拼寫混淆：易誤寫為 occuptation 或 ocupation，正确拼寫為occupation。
• 與形容詞形式區分：
  • occupation（名詞） vs. occupational（形容詞，如 occupational therapy 職業治療）。
• 動詞關聯：
  • 動詞 occupy（占據）派生名詞 occupation，需注意語義一緻性（例：occupy time → time occupation）。

---

“Occupation” 是一個多義詞，核心含義圍繞“占據”展開，既可指職業、消遣等時間與精力的占用，也可指軍事占領或空間使用。其正式性和廣泛性使其在官方文件與日常交流中均有重要應用。需結合語境判斷具體含義，例如：

• 在簡曆中填寫 occupation 時，應使用職業名稱（如 engineer）；
• 描述曆史事件時，需明确是軍事占領（military occupation）還是領土控制。
  掌握其與 job、career 等近義詞的差異，能更精準地用于不同場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

shamerevulsionflaccidneonateachievementsgratifyinglymaterialisticsettlersshowcasessleddingsnakingwrappingcongressional districtderived equationelectrical conductivitylarge hadron colliderperish the thoughtsheet formingsob storysystem architectwrestle withcharquicollegiandacryelcosisduodenectasiselectrodispersionfirerhorselessimmedicablelevarterenol