月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

fight with是什麼意思，fight with的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 與…并肩戰鬥；為反對…而戰鬥；與…打架

    • 例句

  • Did you have a fight with him?

    你和他争辯了？

  • He picked a fight with a waiter and landed in jail.

    他找茬兒和服務員打架，結果锒铛入獄。

  • Cleaning my kitchen really works off frustration if I've had a fight with someone.

    假如我與人發生了争執，打掃廚房的确會消除沮喪。

  • We think maybe he took off because he had a big fight with his dad the night before.

    我們認為或許他離開是因為他和他父親在前天晚上大吵了一架。

  • Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.

    太陽微系統放棄了和微軟的官司，與這家自己競争了多年的主要對手攜手合作。

    • 專業解析

    "fight with" 這個短語動詞主要有兩層含義，具體意思取決于上下文：

    1. 與...并肩作戰；合作對抗共同敵人

      • 這是指雙方站在同一戰線，共同對抗第三方。
      • 例句：
        • The soldiers foughtwith their allies against the invaders. (士兵們與他們的盟友并肩作戰，對抗入侵者。)
        • We need to fightwith environmental groups to protect the rainforest. (我們需要與環保組織合作，共同保護雨林。)
      • 核心意思： 合作、聯盟、共同目标。

    2. 與...打架/争吵；對抗

      • 這是指雙方處于對立狀态，互相争鬥或争執。
      • 例句：
        • The children were fightingwith each other over the toy. (孩子們在為一個玩具打架。)
        • He often fightswith his neighbors about noise. (他經常因為噪音問題和鄰居吵架。)
      • 核心意思： 沖突、對抗、争執。
      • 注意： 在這個意義上，fight with 有時可以與 fight against 互換，但 fight with 更側重于互動的對象本身，而 fight against 更強調對抗的行為和阻力。例如：
        • They fought with the enemy. (他們與敵人作戰。 - 對象是敵人)
        • They fought against the enemy. (他們對抗敵人。 - 強調對抗行為)

    區分關鍵：

    權威參考來源：

    1. 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 明确列出了 "fight with someone" 的兩個主要含義：1) 與某人打架；2) 與某人并肩作戰。其解釋清晰，例句典型，是英語學習者和研究者的重要參考。
    2. 牛津高階學習者詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary): 在 "fight" 詞條下，詳細說明了其作為動詞的多種用法和搭配，包括與介詞 with 連用表示“與...鬥争/打架”的含義，并提供了豐富的例句。該詞典是公認的權威英語學習詞典。
    3. 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary): 對 "fight" 進行了詳盡的定義，涵蓋了其物理沖突、争論、競争、抵抗等多重含義。在解釋和例句中，也體現了 fight with 表示對抗或合作的不同語境。柯林斯詞典以其豐富的語料庫例句著稱。

    網絡擴展資料

    “Fight with” 是一個英語短語動詞，其具體含義需根據上下文判斷，主要可分為以下三種情況：

    1.與...争鬥/對抗

    指雙方處于敵對狀态，可能是物理沖突或言語争執。
    例句：

    2.與...并肩作戰

    表示“與某人/某群體合作對抗第三方”。
    例句：

    3.為（某事）掙紮/鬥争

    用于抽象意義的抗争，如克服困難、疾病或内心矛盾。
    例句：

    注意事項：

    總結來說，“fight with” 的含義需結合具體語境，可能表達對抗、合作或掙紮，需通過句子中的對象和背景進一步明确。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    scienceneighbourfrighteningpersuasionbear downjump out atgermicideaspGiacomohermeneuticsJurecountingsnowballsstillingvariegatingwildflowerscrack initiationgraft copolymerizationjam inmusical soundstatic loadtilting padunnecessary expensesvolatile oilyellow croakerallergometrybalalaikabifilardisquietudelaundrywoman