recounting是什麼意思，recounting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"Recounting" 是一個英語動名詞，由動詞 "recount" 加後綴 "-ing" 構成。它的核心含義主要有兩層，具體含義取決于上下文：

1. 詳細叙述；講述 (Narrating in Detail):

   • 這是最常見的含義。它指詳細地、逐一地叙述或描述一系列事件、經曆或故事。這個過程通常涉及提供大量的細節、背景信息和順序，目的是讓聽衆或讀者清晰地了解所發生的事情。
   • 例子：
     • She spent the eveningrecounting her adventures during the trip. (她花了一晚上講述她在旅途中的冒險經曆。)
     • The book is arecounting of the historical battle. (這本書是對那場曆史戰役的詳細叙述。)
     • Hisrecounting of the accident was very vivid. (他對事故的描述非常生動。)

2. 重新計數；再次清點 (Counting Again):

   • 這是相對較少見但同樣重要的含義。它指再次或多次清點物品、選票或其他可數的東西，通常是為了驗證第一次計數的準确性，尤其是在結果非常接近或有争議的情況下。
   • 例子：
     • Due to the close margin, officials ordered arecounting of the votes. (由于票數差距很小，官員下令重新計票。)
     • Therecounting of the inventory revealed a discrepancy. (重新清點庫存發現了一個差異。)

總結:

• 主要含義 (最常見)：詳細叙述、講述。強調對事件、故事或經曆的詳盡描述。
• 次要含義：重新計數、再次清點。強調為了驗證準确性而進行的第二次或多次計數行為。

理解 "recounting" 的關鍵在于識别上下文：如果涉及故事、經曆、事件描述，則取第一個意思；如果涉及數字、票數、物品數量，則取第二個意思。

網絡擴展資料

“Recounting” 是動詞recount 的現在分詞或動名詞形式，具有兩層核心含義：

1. 重新計數

指對某物（如選票、數量等）進行再次計算或核對，通常用于需要驗證準确性的場景。

• 例句：
  The election committee ordered a recounting of votes after allegations of fraud.
  （選舉***因舞弊指控下令重新計票。）

2. 詳細叙述

指以細緻、完整的方式講述或描述事件、經曆或故事，強調内容的全面性和生動性。

• 例句：
  She spent hours recounting her travels through Asia, sharing every vivid detail.
  （她花了幾個小時詳細講述自己在亞洲的旅行，描述了每一個生動的細節。）

語法與搭配

• 及物動詞：需接賓語（如 recount a story / recount the votes）。
• 常見搭配：
  • Recount an experience（講述經曆）
  • Demand a recount（要求重新計票）

同義詞

• 重新計數：recalculate, recheck
• 詳細叙述：narrate, describe, relate

根據語境選擇具體含義即可。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】