英:/'fəˌmɪliˈærəti/ 美:/'fəˌmɪliˈærəti/
熟悉
複數:familiarities
CET4,CET6,GRE,SAT
n. 熟悉，精通；親密；隨便
I envy the familiarity between him and his family.
我很羨慕他和家人之間的親密關系。
His familiarity with computer coding is quite well.
他對計算機編碼很是精通。
We need to keep a proper distance even though we have familiarity with each other.
即使彼此熟悉，我們也需要保持適當的距離。
Familiarity breeding contempt is the problem.
因為親近對方而蔑視對方 這才是問題
Tony was unnerved by the uncanny familiarity of her face.
托尼被她不尋常的熟悉面孔弄得心煩意亂。
When she saw the house, she had a feeling of familiarity.
她見到這座房子就有一種熟悉的感覺。
The enemy would always have the advantage of familiarity with the rugged terrain.
敵人會一直在對崎岖地形的熟悉上占有優勢。
She needed to control her surprise at the easy familiarity with which her host greeted the head waiter.
她需要在看到主人對領班打招呼的親熱隨便時控制自己的驚訝。
His familiarity with the language helped him enjoy his stay.
他通曉這種語言，所以逗留期間過得很惬意。
n.|up on/acquainted with;熟悉，精通；親密；隨便
familiarity是一個英語名詞，主要包含以下兩層含義：
熟悉性
指對某人、某事物或某領域的深入了解或長期接觸形成的認知狀态。例如：“他對編程語言的_familiarity_使其能夠快速解決技術問題”（來源：《牛津英語詞典》）。在心理學中，該詞常指個體因重複接觸産生的“熟悉效應”（familiarity effect），這種現象可能影響記憶與決策判斷（來源：美國心理學會期刊）。
隨意的親密感
指因過度熟悉而産生的缺乏正式禮節的态度，可能帶有冒犯性。例如：“同事間的_familiarity_需把握分寸，避免越界”（來源：《劍橋英語用法指南》）。這一含義在人際交往研究中被強調為“關系邊界管理”的重要課題（來源：《社會心理學評論》）。
該詞源自拉丁語familiāritās（家庭親密關系），14世紀進入英語後逐漸擴展至廣義的“熟知”與“親近”雙重語義。現代用法中，其褒貶取決于語境：技術領域的“熟悉度”多為正向能力體現，而社交中的“隨意性”可能引發負面評價（來源：線上詞源詞典）。
Familiarity 是一個名詞，其核心含義是“對某事物或某人的熟悉程度”或“因過于熟悉而表現出的隨意态度”。以下是詳細解釋：
Familiarity 既可用于描述對技能的掌握（中性或褒義），也可指人際交往中因熟悉而缺乏邊界感的行為（可能含貶義）。具體含義需結合語境判斷。
finelyparalyzeon and onon recordoutermostboundscringinggenialitymatronbaldlydissuadingEgyptiansperoxidationporcupinesrepolishshadedanimal rightsattend classcontracting partygrip strengthinfringe onintelligent systemthick and fastchanteurfibrillarygonyalgiainterclasslummyBornaparidis