contracting party是什麼意思，contracting party的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[法] 締約方；締約國；訂約人，立約人

The other contracting party becomes liable to the agent on the contract.

另一方締約當事人對代理人負有合同責任。

Each Contracting Party shall bear the costs of the arbitrator appointed by them.

締約各方應承擔其所委任仲裁員的費用。

When requested to do so, Behr shall inform the contracting party about these periods.

一旦有這種要求，貝洱公司應把保證期情況通知承包方。

Each Contracting Party shall give full effect to any decision or award of the arbitral tribunal.

締約一方應給予仲裁庭的任何裁決或判決以充分效力。

Any Contracting Party may denounce this Treaty by notification addressed to the Director General.

任何締約方均可退出本條約，退約應通知總幹事。

Contracting Party 是一個法律和商務領域常見的術語，其含義需結合具體語境理解：

Contracting 是動詞 "contract" 的現在分詞形式，意為“訂立合同”或“收縮”。在“contracting party”中，它指“訂立合同/契約”這一行為。
Party 指“一方”或“當事人”，因此contracting party 整體可譯為“締約方”“合同當事人” 或“立約人”。

若需進一步分析具體合同中的定義，建議結合上下文或法律條文确認。

合同方是指在合同中扮演着籤訂和履行合同的角色。以下是該詞的詳細解釋：

例句：
- The contracting party shall deliver the goods on time.（合同方應按時交付貨物。）
- All contracting parties must agree to the terms of the contract.（所有合同方必須同意合同條款。）
用法：
合同方是一個名詞短語，可用于任何合同交易中。合同方通常由兩個或多個團體組成，他們同意并籤署一份協議以達成共同的目标。
解釋：
合同方指的是在合同中具有權利和義務的一方，他們同意履行合同并承擔相應的責任。合同方可以是個人、公司或組織，他們必須遵守合同中規定的條款和條件。
近義詞：
合約方、合同當事人、合同籤署方
反義詞：
合同外人、第三方

【别人正在浏覽】