
TOEFL,GRE,SAT,商務英語
vt. 勸(某人)勿做(某事);\u003c古\u003e阻止某行為(dissuade 的現在分詞)
It was called Freedom Tower, though that name has quietly been dropped for fear of dissuading potential tenants from taking up office space.
盡管害怕名字會影響租戶租用辦公樓的熱情,這座塔樓還是被命名為自由塔。
Third, he must reach an accommodation with Iran that acknowledges its place as a regional power while dissuading it from getting a destabilising nuclear weapon.
第三,他必須與伊朗進行和解,一方面承認其區域性強國的地位,一方面勸其放棄造成不穩定因素的核武器研究。
The movement of the web may tell potential intruders that they are in the vicinity of a large animal, dissuading it from getting closer to the vulnerable baby spiders.
網的震動會使入侵者認為,它們即将面對的是龐然大物,脆弱的幼蛛們以此來讓入侵者乖乖遠離。
Mr Obama hopes to buy time by dissuading Russia from delivering a missile-defence system that Iran has ordered and whose deployment could precipitate an Israeli attack on Iran’s nuclear sites.
奧巴馬希望通過俄國來勸阻伊朗建立導彈防禦系統來拖延時間,而且俄國的部署将會促使以色列向伊朗核地區發起進攻。
Mr Obama hopes to buy time by dissuading Russia from delivering a missile-defence system that Iran has ordered and whose deployment could precipitate an Israeli attack on Iran's nuclear sites.
奧巴馬希望通過俄國來勸阻伊朗建立導彈防禦系統來拖延時間,而且俄國的部署将會促使以色列向伊朗核地區發起進攻。
"dissuading"(動詞現在分詞)意為通過勸說或提供理由,試圖使某人放棄原本的計劃或行動。其核心含義是勸阻,強調通過邏輯、情感或事實引導對方改變決定。例如:"The lawyer focused on dissuading the client from signing the risky contract."(律師緻力于勸阻客戶籤署高風險合同。)
該詞源自拉丁語 dissuadēre,由前綴 dis-(表示“相反”)和 suadēre(“勸說”)構成,字面即“反向勸說”。現代英語中常用于正式場合,搭配結構為"dissuade someone from doing something",如政府發布警示以勸阻民衆前往戰亂地區(BBC報道案例)。
權威語言學家David Crystal在《劍橋英語用法詞典》中指出,dissuading包含“系統化勸阻行為”,需基于對勸說對象立場、動機的充分理解。同義詞包括discourage(語氣較弱)、deter(側重威懾),反義詞為persuade(勸說)或encourage(鼓勵)。在心理學領域,該行為被視作“預防性決策幹預”手段(《牛津心理學詞典》第9版)。
“dissuading”是動詞“dissuade”的現在分詞形式,以下是詳細解析:
如需更多例句或考試相關用法,可參考來源和中的完整内容。
PakistanicompellingdefensivedisintegrationCharmiandummiesknightlylabeledmopedsNortonsurrenderingunconnectedbutyl etherconjoined twinsCouncil of Economic Advisersget angryintend to dorenal insufficiencysharp contraststeep risestone tabletsystolic pressuretort lawadiabaticclippiedescendableflackhistofluorescencelaryngoscleromaShantou