exuded是什麼意思，exuded的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

v. 流露，顯露；滲出，散發出（exude 的過去式和過去分詞）

She exuded confidence.

她顯得信心十足。

Nearby was a factory which exuded a pungent smell.

附近是一家散發出一種刺鼻氣味的工廠。

The old chest exuded a smell of camphor.

陳年抽屜放出樟腦氣味。

He exuded an air of quiet confidence.

他分泌的空氣中安靜的信心。

The old drawer exuded a smell of camphor.

陳年抽屜放出樟腦氣味。

"exuded"是動詞"exude"的過去式，指物質或抽象特質通過表面緩慢滲透、自然流露的過程。該詞源自古拉丁語"exsudare"，由前綴"ex-"（向外）和"sudare"（流汗）組成。具體釋義包含兩方面：

物理層面的滲出
指液體、氣味等通過微小孔隙自然擴散的現象。例如："The tree trunk exuded resin after being cut"（牛津學習詞典）。這種用法常見于生物學領域，描述植物分泌樹脂或動物釋放信息素的過程。
抽象特質的流露
用于描述情感、氣質等無形特質的自然展現。如："She exuded confidence during the presentation"（劍橋詞典），這種拟物化表達強調由内而外的自然發散過程。心理學研究顯示，人類通過汗液exude的信息素會影響他人潛意識判斷。

該詞的學術性用法可見于《Nature》期刊關于植物防禦機制的論文，其中記載榕樹通過葉片exude特定化學物質驅趕害蟲的實驗數據。詞性演變方面，《韋氏詞典》記載自17世紀起開始用于描述非物質特質的展現。

“Exuded” 是動詞 “exude” 的過去式或過去分詞形式，主要有以下兩層含義：

指物質緩慢、自然地通過表面滲透或釋放，常見于描述液體、氣體或微小顆粒的擴散。
例句：

比喻人或事物自然地表現出某種特質、情緒或氛圍，通常帶有積極或強烈的感染力。
例句：

該詞多用于正式或文學語境，既可描述具體物質的滲透，也可形容抽象特質的自然流露。