enthusiastic about是什麼意思，enthusiastic about的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

enthusiastic about 的詳細解釋

“enthusiastic about” 是一個常用的英語短語，表示對某人、某事、某活動或某想法表現出強烈的興趣、熱情、興奮或支持。它描述的是一種積極、充滿活力和熱忱的情感狀态。

1. 核心含義：強烈的熱情與興趣

   • 當某人說他們 “are enthusiastic about” 某事時，意味着他們對此事抱有極大的熱情、濃厚的興趣和積極的态度。這種熱情通常是發自内心的、真誠的，并可能伴隨着興奮、渴望參與或支持的意願。
   • 例如：She isenthusiastic about learning a new language. (她對學習一門新語言充滿熱情。)

2. 用法：表達對特定對象的熱忱

   • “Enthusiastic” 是形容詞，後面接介詞 “about” (有時也用 “over”，但 “about” 更常見) 來引出所熱情關注的具體對象。這個對象可以是名詞、代詞或動名詞 (V-ing)。
   • 例如：
     • The team isenthusiastic about the new project. (團隊對這個新項目充滿熱情。) - 對象為名詞 (project)
     • He’s veryenthusiastic about it. (他對此非常熱情。) - 對象為代詞 (it)
     • They wereenthusiastic about traveling to Japan. (他們對去日本旅行充滿熱情。) - 對象為動名詞 (traveling)

3. 同義詞與近義詞：

   • “Enthusiastic about” 可以替換為一些表達類似強烈積極情感的詞語或短語，如：keen on,excited about,eager for/about,passionate about,interested in (程度稍弱)。其反義詞包括apathetic about,indifferent to,unenthusiastic about。
   • 例如：He’spassionate about environmental protection. (他對環境保護充滿激情。)

4. 例句展示：

   • The children were wildlyenthusiastic about going to the amusement park. (孩子們對去遊樂園興奮不已。)
   • Investors seementhusiastic about the company’s future prospects. (投資者似乎對公司的未來前景充滿熱情。)
   • Despite the challenges, she remainedenthusiastic about her research. (盡管面臨挑戰，她仍然對自己的研究充滿熱情。)

總而言之，“enthusiastic about” 精準地傳達了個人或群體對特定事物所持有的高度熱忱、濃厚興趣和積極投入的态度。

網絡擴展資料

“enthusiastic about”是一個英語短語，表示對某事物或活動表現出強烈的熱情、興趣或積極态度。以下是詳細解析：

1. 核心含義

• enthusiastic（形容詞）：源自希臘語“enthousiasmos”，意為“被神鼓舞的激情”，現指充滿熱忱、主動投入的狀态。
• about（介詞）：引出具體對象，表明熱情所針對的事物。

組合後，短語強調對特定事物的積極情感，例如：

She is enthusiastic about environmental protection.
（她對環境保護充滿熱情。）

2. 用法特點

• 搭配對象：後接名詞、動名詞（-ing形式）或名詞性短語。
  • 例：enthusiastic about music / learning new skills
• 情感強度：比“interested in”更強烈，接近“passionate about”，但語氣稍正式。

3. 常見場景

• 職場/學習：描述對工作、項目的态度

  The team is enthusiastic about the new strategy.

• 愛好/興趣：表達個人喜好

  He’s enthusiastic about hiking and photography.

• 社交互動：鼓勵他人參與

  Let’s get everyone enthusiastic about the event!

4. 同義替換

• 相近表達：passionate about, excited about, eager to
• 反義表達：apathetic about, indifferent to, uninterested in

5. 注意事項

• 介詞固定：隻能用“about”，不可替換為“for”或“with”。
• 情感真實性：常用于正式或半正式語境，需确保語境匹配。

若需更多例句或擴展用法，可參考英語學習詞典或語境語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

grumbleevasivehusksmahatmaRavigneauxreimbursedrelationalsalvagedscurfseamlesslystubbiesttocsinumbrellascourse of eventsNorthwestern Universitystewed chickenzoom inaqualfarylesterasebeziquecabbiesconfucianistdesulfurationeutectometereyebrightgonidiumHeterocapsaleshypernorminsubmersibilityMesosuchia