reimbursed是什麼意思，reimbursed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE,GMAT,SAT,商務英語

償還

付還（reimburse的過去式和過去分詞）

You will be reimbursed for all travel expenses.

你的旅行費用都可以報銷。

There was a lot of damage to my shop, but it was all reimbursed by the government.

我的商店受到很多損壞，但政府都賠償了。

You will be reimbursed for any applicable out-of-pocket expenses that you incur.

你自費的任何可申請的費用都可以得到報銷。

Hey Tim, I have some questions about getting reimbursed for expenses from my business trip.

嘿，Tim。我有些關于出差費用報銷的問題。

Owners who have already paid for repairs will be reimbursed.

已經付了修繕費的業主将會得到退費。

You will be reimbursed for any loss or damage caused by our company.

如我公司給您造成損失或有所損壞，您都将得到賠償。

Costs of repairs may be reimbursed.

修理費用可以報賬。

Travel expenses not reimbursed.

旅遊費用不會報銷。

I was reimbursed in full.

我已得到全部補償。

reimbursed 是一個動詞，其過去式和過去分詞形式，核心含義是償還、報銷、補償。它特指将他人先前墊付或代付的錢款歸還給付款人，或者補償某人因特定目的（如公務、醫療等）而産生的花費。

具體解釋如下：

償還墊付資金：指某人（A）代替他人（B）支付了某筆費用後，B 将這筆錢歸還給 A 的行為。例如，員工墊付了出差費用後，公司 reimburses 該員工。這強調了對已發生支付的補償性質。
- 來源參考：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)
報銷特定花費：常用于商業、醫療或公務場景。指機構（如公司、保險公司、政府）根據規定或協議，将個人因公或因保險覆蓋事項而産生的合理費用 reimburses 給個人。這通常需要提供收據等憑證。
- 來源參考：韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)
補償損失：在更廣泛的語境下，也可以指對某人遭受的金錢損失進行補償或彌補，使其恢複到損失前的狀态。
- 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)

總結關鍵點：

例句：

員工出差時自己支付了機票和酒店費用，回來後公司reimbursed 了所有符合規定的開支。 (The employee paid for the flight and hotel during the business trip, and the companyreimbursed all eligible expenses afterward.)

單詞reimbursed 是動詞reimburse 的過去分詞形式，表示“償還”或“補償”。以下是詳細解釋：

核心含義
Reimburse 指退還某人已支付的費用，通常用于正式或商務場景。例如：

The company reimbursed her for the travel expenses.（公司報銷了她的差旅費。）
常見場景
- 員工墊付費用後，公司予以報銷（如差旅、辦公用品）。
- 保險理賠中，保險公司對投保人的損失進行補償。
- 個人因他人造成的損失要求對方償還（如損壞物品）。

Refund：通常指商家因退貨、取消服務等向顧客退款，例如：

The store refunded the money for the defective product.
Compensate：更廣泛，可指金錢或非金錢的補償（如時間、情感損失）。
Repay：強調歸還借款或債務，不一定涉及墊付行為。

源自法語 rembourser（償還），由前綴re-（回）和 bourse（錢包）組成，字面意為“将錢放回錢包”。

如果需要進一步舉例或擴展，可以告訴我具體場景哦！