duende是什麼意思，duende的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

複數 duendes

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“duende”是西班牙語中具有多重文化内涵的詞彙，其核心含義可概括為以下四方面：

1. 原始詞義與民間傳說

   該詞源自拉丁語“dominus”（主人），在西班牙及拉丁美洲民間傳說中指代一種類似精靈或地精的神秘生物，常被描述為居住在山洞或森林中的矮小生物。西班牙皇家語言學院詞典（RAE）将其定義為“具有魔力的人或超自然存在”。

2. 藝術領域的深層诠釋

   在弗拉門戈藝術中，duende特指表演者通過強烈情感傳遞引發的靈魂震顫現象。詩人費德裡科·加西亞·洛爾迦在《Duende的理論與嬉戲》中将其升華為“超越技巧的藝術真理”，形容藝術家突破理性框架時迸發的原始創造力。

3. 哲學與心理學延伸

   現代語境中，duende被引申為“令人着迷的神秘特質”。哲學家喬治·桑塔亞納在《藝術中的理性》中将其類比為藝術作品引發的存在主義共鳴，這種特質常見于探戈舞者的即興表演或抽象派畫作中的筆觸張力。

4. 跨文化應用實例

   聯合國教科文組織在《非物質文化遺産保護公約》中收錄的安達盧西亞弗拉門戈，将duende作為核心評審标準之一，強調其作為文化DNA的特殊地位。現代藝術治療領域也借用該概念描述藝術引發的潛意識共鳴現象。

網絡擴展資料

單詞duende 的含義可從以下兩個維度解釋：

1.字面含義（神話/民間傳說）

• 詞源與發音：源自西班牙語，英語發音為英式 [duːˈendeɪ]，美式 [duːˈendeɪ]。
• 基本定義：指伊比利亞半島、拉丁美洲及菲律賓民間傳說中的精靈、鬼怪或惡鬼，類似童話中的妖精或地精，常被描述為淘氣或神秘的存在。
• 同義詞：fairy（仙女）、goblin（地精）、elf（精靈）等。

2.引申含義（藝術與文化）

• 抽象概念：在西班牙文化中，尤其是安達盧西亞地區，該詞被引申為藝術作品中的神秘吸引力或震撼力，指一種直擊人心的情感共鳴。例如弗拉明戈舞中通過強烈節奏和表演傳遞的“靈魂震顫”。
• 哲學意義：西班牙詩人加西亞·洛爾迦曾用“duende”形容藝術創作中超越技巧的深層生命力，類似“靈感”或“魔力”。

補充說明

• 實際用法：在英語中，該詞多用于文學或藝術評論，強調難以言喻的感染力；在西班牙語中也可指“淘氣鬼”或金銀絲織物。

如需更詳細的語言學或文化背景，可參考上述标注的搜索結果來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

evenHappy New YeartetherdeflectcastersdeleaveENCOMPASSESforbadehexaNFLosmoserecountingrungssawmillsbehind the scenecortical blindnessinformed decisionmanpower developmentretail priceadenoidismamylolysisasporogenouschanneltronhardcoathemilaryngectomyhypoadreniainositoluriamedemycinmesmerizationeduced