
CET4,CET6
n. [金融] 還款;償還金額(repayment的複數)
They had fallen behind with their mortgage repayments.
他們拖欠了按揭還款。
These repayments are putting a strain on our finances.
償還這些債務對我們的財務狀況形成了壓力。
Loan repayments are pegged to your income.
分期付還貸款按你的收入計算。
Thousands of its customers are behind with loans and mortgage repayments.
其數千客戶未按時支付貸款和按揭款。
In some cases people are unable to make repayments.
在某些情況下,人是無力還款。
loan repayment
歸還貸款,償還借款
repayment period
還款期;償還期;償還期限
repayment of principal
還本;償還本金
repayment schedule
還款計劃
"repayments"是名詞"repayment"的複數形式,指借款人按約定向貸款方返還資金的行為。該術語在金融和法律領域具有明确定義,包含以下核心要素:
法律義務性
根據英國金融服務管理局(Financial Conduct Authority)的信貸準則,還款行為構成具有法律效力的合同義務。借款人必須按照貸款協議約定的金額、時間和方式完成支付,違約可能導緻信用評級下降或法律追責。
資金構成要素
典型還款包含兩個組成部分:
例如等額本息還款的計算公式為:
$$ 每月還款額 = frac{P times r(1+r)^n}{(1+r)^n -1} $$
其中P為本金,r為月利率,n為還款月數(來源:《商業銀行信貸管理實務》第三章)。
應用場景分類
常見于抵押貸款(Mortgage)、信用卡賬單、學生貸款和企業債券等領域。美聯儲2024年消費者信貸報告顯示,美國居民月均還款中位數為$1,327,其中住房貸款占比58%。
特殊還款機制
包括提前還款罰金(Prepayment Penalty)、遞延還款(Payment Deferral)等特殊條款,這些内容需在籤訂合同時依據《統一商法典》第9條進行明确約定。
"Repayments" 是名詞,指償還借款或債務的行為或金額,尤其指分期償還的款項。以下是詳細解析:
詞源結構:
典型應用場景:
貸款場景:指按揭/助學貸款等分期償還
例:Monthly mortgage repayments(每月按揭還款)
信用卡債務:最低還款額稱為minimum repayment
企業財務:債務償還計劃(repayment schedule)
近義詞辨析:
常見搭配:
語法特性:
例:We need to make three repayments this quarter
特殊用法: 提前還款(early repayment)可能涉及違約金,分期還款(installment repayments)需遵守約定時間表。在商業合同中,repayment terms(還款條款)是重要法律要素。
disrespectfullyprominentfloptreaddaftLavandulareportedsickbedsloshedsunsettingantimony oxidecooking timecountervailing dutyelectric hoistgolf cartheavy bootsso coolSwept Awayviewing angleablatersAcrothoracicacardiopneumaticcollusiveheatablehydroboracitelysogenmarlinemelanteritemetrocelemicrovasculature