sortie是什麼意思，sortie的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sortie英标

英:/'ˈsɔːti/ 美:/'ˈsɔːrti/

過去式:sortied 過去分詞:sortied 現在分詞:sortieing 第三人稱單數:sorties 複數:sorties

n. 出擊；突圍

The two countries were accused of participating in the sortie by the international community.

這兩個國家被指控參加了國際社會的軍事突襲。

It was my first sortie into a luxury store.

這是我第一次進奢侈品商店。

We sortied in this peaceful little village.

我們攻擊了這個平靜的小村莊。

His first sortie into politics was unsuccessful.

他初涉政壇并不成功。

His men made a sortie to Guazatan and took a prisoner.

他的部下對瓜贊坦發動了突襲，并抓獲了一名俘虜。

Time enough for one last sortie.

時間足以讓一個最後的出擊。

I forbid you to make a sortie today.

你今天不許出擊。

An assault from a defensive position; a sortie.

由防守狀态突然猛攻；突擊。

n.|sally/breakout;[軍]出擊；突圍

sortie 是一個源自法語的英語單詞，主要有以下三層含義，尤其在軍事和航空領域使用廣泛：

軍事行動（核心含義）：指部隊（通常指守軍）從防禦陣地（如要塞、基地）主動出擊，對包圍或附近的敵人發動的一次短暫、突然的攻擊或突襲。其核心特點是出擊後返回出發點。這不同于旨在占領或推進的全面進攻。例如，被圍困的城堡守軍可能會進行一次 sortie 來摧毀敵人的攻城器械或獲取補給。
航空任務（常見延伸）：在航空領域（尤其是軍用航空），sortie 指一架飛機（或一組飛機）執行的單次作戰飛行任務。這包括從基地起飛、執行任務目标（如轟炸、偵察、空戰、巡邏）然後返回基地的完整過程。一架飛機一天内可能執行多次 sorties。例如，“該戰鬥機中隊今天執行了六次對地攻擊 sorties。”
短暫外出或嘗試（比喻用法）：在更寬泛、非軍事的語境下，sortie 可以比喻性地指一次短暫的離開熟悉環境的外出或嘗試。比如，“他決定進行一次 sortie 進入陌生的商業領域。” 這種用法相對較少，且帶有冒險或嘗試的意味。

總結關鍵點：

參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (提供核心定義及比喻用法解釋)
NATO Term: https://nso.nato.int/nso/zPublic/ap/aap6/AAP-6.pdf (北約術語彙編，提供軍事及航空領域的标準定義)

"Sortie" 是一個源自法語的詞彙，在不同語境中有多種含義，以下是其核心釋義及用法：

基本含義：指被圍困的部隊主動發起的突圍或突擊行動。
例句：

"The troops made a daring sortie to break the siege."（軍隊發起一次大膽突圍以打破圍困。）
近義詞：sally（出擊）。

基本含義：指單架飛機執行的一次作戰任務或飛行架次。
例句：

"The squadron completed 200 sorties during the mission."（中隊在執行任務期間完成了200架次飛行。）
相關術語：flight（飛行）、mission（任務）。

物理空間：表示“出口”，如建築物或場所的通道。

"The emergency sortie is marked with green lights."（緊急出口标有綠色燈光。）
近義詞：exit（出口）。
行為活動：指短暫的外出或社交活動。

"She enjoyed a quick sortie to the café."（她喜歡短暫外出去咖啡館。）

動詞：過去式/分詞為 sortied，現在分詞為 sortieing，表示“發起突圍”。

"The soldiers sortied at dawn."（士兵們在黎明時發起突襲。）

該詞需結合上下文理解，軍事和航空場景最常見。如需更多例句或發音細節，可參考或等來源。