kinsmanship是什麼意思，kinsmanship的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 類似；血緣關系（等于kinship）

But to the Irish on the Emerald Isle it is a home-coming; a gesture of solidarity and kinsmanship in troubled times.

但它是愛爾蘭翡翠島上回家的；一種姿态，團結和 kinsmanship 中的亂世。

n.|similarity/analogy;類似；血緣關系（等于kinship）

Kinsmanship 是一個相對少見的英語單詞，其核心含義與親屬關系或親緣關系密切相關。它主要指基于血緣、婚姻或收養而形成的家庭成員之間的聯繫、紐帶或狀态。這個詞強調的是一種歸屬感、聯結感和相互義務感，這種關系構成了社會結構的基礎單元之一。

具體可以從以下幾個方面理解其詳細含義：

血緣與婚姻基礎： Kinsmanship 最根本的來源是生物學上的血緣關系（如父母與子女、兄弟姐妹）以及通過婚姻建立的聯繫（如夫妻、姻親）。
情感紐帶與認同：它超越了簡單的生物學聯繫，包含了家庭成員之間的情感聯結、忠誠、關愛、支持和認同感。這種紐帶使個體感到歸屬于一個特定的群體（家族）。
相互責任與義務： Kinsmanship 通常伴隨着社會和文化認可的相互責任與義務。這包括撫養後代、贍養老人、在困難時相互扶持等。這些義務是社會規範的重要組成部分。
社會結構與傳承：親屬關系網絡（kinship network）是社會組織的基礎形式之一，它定義了社會角色、權利、繼承規則以及文化價值觀的傳遞渠道。Kinsmanship 是構建和維持這種網絡的核心要素。
與“Kinship”的細微差别： Kinsmanship 與更常見的詞Kinship 在核心意義上高度重疊，都指親屬關系。有時，Kinsmanship 可能更側重于這種關系的狀态、性質或實踐層面，或者作為 Kinship 的一種更正式或古老的表達方式。但在現代英語中，Kinship 是絕對主導的标準術語。

總結來說，Kinsmanship 指的是由血緣、婚姻或收養關系所界定的家庭成員之間存在的緊密聯繫、情感紐帶、相互責任以及由此産生的群體認同感和社會結構。它是理解人類社會組織和個體身份的重要概念。

引用參考來源：

Oxford English Dictionary (OED) Online: 作為最權威的英語詞典，OED 提供了詞語的曆史演變、定義和用法示例。雖然 Kinsmanship 不如 Kinship 常用，但 OED 對其有收錄和解釋，強調了其與親屬關系狀态的聯繫。 (鍊接需訂閱訪問：https://www.oed.com/ - 此處僅标注來源)
Merriam-Webster Dictionary Online: 提供了 Kinsmanship 的基本定義，将其解釋為“親屬關系的狀态或品質”，并指出其與 Kinship 的關系。 (可公開訪問：https://www.merriam-webster.com/dictionary/kinsmanship)
Wikipedia - "Kinship": 維基百科的“親屬關系”條目詳細闡述了親屬關系的類型、功能、文化差異等核心概念，這些内容完全適用于理解 Kinsmanship 的内涵。Kinsmanship 可以視為 Kinship 概念的具體體現或同義詞。 (可公開訪問：https://en.wikipedia.org/wiki/Kinship)

"kinsmanship"是一個較為罕見的英語詞彙，其核心含義是“類似、相似性”，通常指事物之間的關聯或共性。以下是詳細解析：

核心定義
"Kinsmanship"源自名詞"kinsman"（男性親屬），但詞義已發生延伸，不再局限于親屬關系，而是強調事物之間的相似性或共同特征。例如，兩件藝術作品可能在風格上存在“kinsmanship”。
與近義詞的對比
- Kinsman：僅指“男性親屬”或“同族者”，如例句：
  The bride's kinsman prepared for the wedding.（新娘的男性親屬為婚禮做準備）
- Kinship：更廣泛，表示“親屬關系”或“情感上的聯繫”，如血緣或文化紐帶。
- Kinsmanship：更抽象，側重相似性而非實際關系。
使用場景
該詞多用于文學、學術領域，日常口語中較少見。需注意語境是否適合，避免與“kinship”混淆。

如需進一步探讨詞義演變或具體例句，可參考語言學專著或語料庫。