dressing table是什麼意思，dressing table的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dressing table英标

美:/'ˈdresɪŋ teɪbl/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

梳妝台（Dressing Table）是一種帶有鏡子和儲物空間的家具，主要用于個人梳妝打扮及存放化妝品、首飾等物品。其核心功能與結構特征可分解如下：

1. 定義與核心功能

   梳妝台起源于17世紀歐洲貴族社會，最初被稱為"toilet table"，專為女性晨間梳妝設計。現代梳妝台通常包含以下組件：

• 台面鏡（固定或可調節角度）
• 抽屜分層（分類收納化妝品、發飾）
• 配套坐凳或軟墊椅
• 側邊挂鈎（懸挂項鍊、絲巾等）

2. 曆史演變與設計特征

   維多利亞時期（1837-1901年）梳妝台開始增設弧形鏡面與雕花裝飾，材質多選用桃花心木貼面。20世紀裝飾藝術運動（Art Deco）時期，梳妝台線條趨于幾何化，鏡面常鑲嵌彩色玻璃。現代極簡主義設計則強調隱藏式收納與LED照明整合。

3. 術語差異與地域用法

   在英式英語中，"dressing table"為通用表述，而北美地區更傾向使用"vanity table"指代同類家具。專業室内設計文獻中，該家具被歸類為"bedroom case goods"（卧室箱體家具）的重要組成單元。

4. 人體工學标準

   國際家具設計規範建議梳妝台工作面高度為71-76厘米，鏡面底部距台面至少40厘米，以确保坐姿狀态下的完整面部映射。儲物抽屜深度不超過15厘米，便于小件物品的垂直收納管理。

網絡擴展資料

“Dressing table”是一個複合名詞，指代一種帶有鏡子的低矮家具，主要用于梳妝、化妝或整理儀容。以下是詳細解釋：

1.定義與結構

• 核心含義：指專為梳妝設計的家具，通常配有鏡子、抽屜或置物架，用于存放化妝品、首飾等物品。
• 結構特點：低矮桌面，常見鏡面裝置，部分款式包含多層抽屜或隱藏式儲物空間。

2.用途與場景

• 功能：主要用于個人日常梳洗、化妝、整理發型等，常見于卧室或更衣室。
• 文化意義：曆史上曾是富裕家庭女性房間的标配，象征精緻生活方式。

3.同義詞與相關詞彙

• 同義詞：vanity table、toilet table（後者因“toilet”有“梳妝”古義）。
• 易混淆詞：
  • Dresser：美式英語中可指帶鏡子的衣櫥或餐具櫃，用途更廣。
  • Vanity：強調裝飾性，可能更小巧。

4.語言細節

• 發音：英式音标為/ˈdresɪŋ ˈteɪbl/，美式發音為/ˈdrɛsɪŋ ˈtebəl/。
• 例句：

  “The dressing table was crammed with pots and photographs.”（梳妝台上擺滿了瓶罐和照片。）

5.擴展信息

• 曆史演變：18世紀歐洲貴族中流行，現代設計更注重實用性與美觀結合。
• 相關搭配：dust the dressing table（擦拭梳妝台）。

如需進一步了解詞源或設計案例，可參考權威詞典（如海詞詞典）或家居設計資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

there isdozeintimationsmugaldehydesbouncerdwindledpredictionsQantasreintegrateyeastscerebrovascular diseasecurry powderengineering geologyfertility ratein actionno kiddingparietal lobeprevail uponabelsoniteallocsbasistylebesantCampylobacterentochoroideagoniocraniometryisosolpulsativetailracediffracted