news bulletin是什麼意思，news bulletin的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
新聞
例句
We interrupt this programme to bring you an important news bulletin.
我們暫停本節目，插播重要新聞。
The scheduled programme will be pre-empted by a special news bulletin.
預先安排好的節目将臨時換成特别新聞簡報。
That's not a news bulletin.
這不是新聞。
That’s not a news bulletin.
這不是新聞。
What's this News Bulletin Board for?
這個新聞公告闆是做什麼用的呢？
同義詞
|current affairs/administrivia;新聞
專業解析
"news bulletin"是由"news"（新聞）和"bulletin"（簡報）組成的複合詞，指通過官方渠道發布的簡明新聞彙總，通常具有時效性和權威性。根據牛津大學出版社的《牛津英語詞典》，該詞最早記錄于1922年BBC廣播電台的定期新聞播報實踐中。
在新聞傳播學中，news bulletin包含三個核心要素：
- 精選事件：經專業編輯篩選的當日重要新聞
- 标準結構：采用倒金字塔寫作模式，按重要性降序排列
- 定時發布：固定時段通過電視、廣播或數字平台推送
其典型内容架構包括：
- 突發新聞（Breaking News）
- 政治經濟要聞
- 社會民生報道
- 氣象與交通信息
- 結尾預告下次更新時間
現代新聞機構如美聯社（AP）規定，标準新聞簡報時長應控制在2-5分鐘，文字版本不超過500單詞。根據路透研究院2024年調查報告，87%的受衆将新聞簡報視為獲取可信信息的主要渠道。
網絡擴展資料
“news bulletin” 是一個英語複合名詞，由“news”（新聞）和“bulletin”（公告）組成，通常指簡短的新聞播報或公告，常見于媒體場景。以下是詳細解釋：
1. 基本定義
- 核心含義：指通過電視、廣播或網絡等渠道發布的簡明新聞摘要，内容多為突發新聞、重要事件或緊急通知。
- 發音：/njuːz ˈbʊlətɪn/（英式）或 /nuːz ˈbʊlətɪn/（美式）。
- 同義詞：news flash, news update, announcement.
2. 使用場景
- 媒體播報：電視台或電台定期插播的新聞片段，例如：“The BBC interrupted the show for a news bulletin about the earthquake.”
- 緊急通知：用于突發事件的即時通報，如自然災害、政治危機等。
- 組織内部：公司或機構發布的内部公告（較少見）。
3. 詞源與演變
- Bulletin：源自法語“bulletin”（小文件），最初指官方發布的簡短聲明。
- News：源自古英語“nēows”（新事物），後演變為“newes”（複數形式），最終簡化為“news”。
4. 相關短語
- Breaking news bulletin：突發新聞快訊（強調時效性）。
- Hourly bulletin：每小時播報的新聞摘要。
- Special bulletin：特别公告（通常針對重大事件）。
5. 例句與用法
- “The news bulletin reported a major breakthrough in climate negotiations.”
- “Check the latest news bulletin for updates on the storm’s path.”
注意事項
- 與“news report”的區别：
“news bulletin”更簡短、聚焦關鍵點，而“report”通常指更詳細的新聞報道。
- 複數形式：直接加“s”（bulletins），如“daily bulletins”。
如果需要進一步擴展或補充，可以隨時提出！
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
