
英:/'dæŋ/ 美:/'dæŋ/
過去式:danged 過去分詞:danged 現在分詞:danging 第三人稱單數:dangs
int. (非正式)倒黴,該死(等于 damn)
v. (使)受地獄之苦;注定受難;譴責;詛咒(等于 damn)
adj. (非正式)該死的;十足的(等于 damn)
adv. (非正式)該死地;十足地(等于 damn)
n. (Dang) (美)黨(人名)
The wicked woman danged the poor child again.
這位惡毒的婦人再次詛咒了那個可憐的孩子。
Please remove this dang car from my parking space.
請你快把這該死的汽車從我的車位裡挪走。
I dang hate the way you speak and your attitude.
我現在特别讨厭你說話的方式和态度。
Dang, I left my confidential company file bag at home again.
該死,我又把公司的機密文件袋放在家裡的桌上了。
It's just dang stupid!
簡直太愚蠢了!
Helen laughs. Well, dang, girl.
海倫笑着說道:“小妞,你幹的真棒。”
Ding Dang is a music lover.
叮當是個音樂愛好者。
Man: Shut your dang mouth.
男士:閉上你的臭嘴。
Man: Shut your dang mouth!
男士:閉上你的臭嘴!
int.|hell/d*amn;讨厭;見鬼(等于damn)
“Dang”是一個多義詞,其含義需根據語境和文化背景具體分析:
英語中的感歎詞/動詞
在英語口語中,“dang”是“damn”的委婉替代詞,常用于表達輕微懊惱或驚訝,例如:“Dang, I forgot my keys!” 該用法被收錄于《牛津高階英語詞典》,強調其非正式口語屬性。
越南語姓氏
越南語中“Đang”或“Đặng”(拉丁化拼寫為Dang)是常見姓氏,據越南社會科學院統計,該姓氏在越南人口中占比約0.5%,與陳、黎等姓氏并列越南十大姓氏。著名人物包括越南前國家主席Đặng Thị Ngọc Thịnh。
漢語拼音對應字
在中文拼音系統中,“dang”對應多個漢字,如“當”“黨”“檔”等。根據《現代漢語詞典》,不同聲調會改變具體含義,例如“dāng”(當)表示擔任,“dǎng”(黨)指政治黨派。
單詞dang 的詳細解釋如下(綜合英文語境):
如需進一步區分中英文用法,可提供具體語境以便精準解答。
strengthentriumphbickerestrangeverdantbarrelscaucusesdentedlegitpluckedPVrestatedstymiesTigrisvaricesabsolutely necessaryaloe veraboreal forestgovernment grantswitching ontuberous sclerosiswould haveairholeamplifilterCharlemagnedemurrageeudesmaneheteromyotainesitelithoglyph