leasing trade是什麼意思，leasing trade的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

租賃貿易

例句

A business operator leasing counters or venues shall clearly indicate its true name and trade.

租賃他人櫃台或者場地的經營者，應當标明其真實名稱和标記。

Some will start leasing the tools of their trade on short-term contracts. Others will simply buy instead of lease, predicts Deloitte, an accounting firm.

據德勤會計師事務所預測，一些企業會以短期合約模式租借必要的生産工具，另一些則幹脆以買代租。

Trade markets operated in the form of leasing stalls, if it is really difficult for them to issue sales vouchers, shall be exempted from the preceding requirement.

以出租攤位形式經營的集貿市場對消費者開具銷售憑證确有困難的除外。

Our business scope covers automobile leasing and the trade of second hand automobiles.

公司的經營範圍有汽車租賃、舊車交易等。

專業解析

租賃貿易（leasing trade）是國際貿易中一種特殊的交易形式，指出租人将商品使用權讓渡給承租人，承租人按約定支付租金的經濟行為。其核心特征是所有權與使用權的分離，主要應用于高價值設備或資産領域。

核心要素解析

兩權分離：出租人保留資産所有權（如飛機、醫療設備），承租人通過支付租金獲得使用權。這種模式在船舶租賃中尤為常見，據《國際租賃公約》統計，全球85%的航運公司采用租賃方式獲取船舶。
契約關系：需籤訂具備法律效力的租賃合同，明确租期、租金支付方式、維護責任等條款。中國《合同法》第十四章專門規範融資租賃合同關系。
融資功能：世界銀行數據顯示，租賃貿易占據全球企業設備投資總額的20%，特别有利于中小企業規避大額采購的財務風險。

主要類型對比

融資租賃：租期覆蓋設備生命周期，承租人最終可獲所有權，常見于飛機采購（如航空公司的飛機租賃）。
經營租賃：短期靈活租用，適用于更新換代快的設備（如醫療影像設備），國際會計準則理事會（IASB）對此類租賃有專門會計處理規範。

行業應用

該模式在民航領域表現突出，國際航空運輸協會（IATA）報告顯示，全球60%的民航客機通過租賃方式運營。醫療行業也廣泛應用，全球價值320億美元的醫療設備租賃市場中，MRI等高端設備占比達45%。

資料來源：國際商會《國際貿易術語解釋通則》、世界銀行年度報告、中國司法部合同法釋義、國際會計準則第17號、國際航空運輸協會行業白皮書。

網絡擴展資料

“leasing trade”是一個商務領域的專業術語，其含義可通過分解和綜合多個權威詞典解釋如下：

一、核心定義指以租賃形式進行的貿易活動，即出租人将資産使用權轉讓給承租人，承租人支付租金。這種模式實現了所有權與使用權的分離。

二、術語構成解析

leasing（租賃）
- 核心含義：通過合同形式轉讓資産使用權（如設備、房産等），所有權仍歸出租方。
- 特殊用法：在古蘇格蘭語中曾有"說謊"的舊義，但現代商務場景已不再使用該含義。
trade（貿易）
- 指商品或服務的買賣交易行為，涵蓋國際/國内、實體/金融等多種形式。

三、應用場景常見于以下領域：

融資租賃：企業通過分期支付租金獲得大型設備使用權（如芝加哥2005年通過租賃收費公路融資35億美元案例）
跨境設備租賃：國際間飛機、船舶等高價資産的長期租賃
創新商業模式：共享經濟中的短期租賃服務（如共享辦公空間）

四、相關概念擴展租賃貿易主要分為兩種類型：

融資租賃（Financial Leasing）：類似分期購買，租期結束後可獲所有權
經營租賃（Operating Leasing）：短期使用租賃，到期返還資産

可通過查看芝加哥市政租賃案例，或訪問獲取更多貿易類型說明。如需完整行業術語解析，建議查閱專業國際貿易詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】