月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

come under heavy criticism是什麼意思，come under heavy criticism的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 遭到嚴厲的批評

    • 例句

  • The President has come under heavy criticism for taking the time to ponder the imponderables.

    總統面對着大量批評，指責他不該在一些不容深思的問題上浪費時間去深思。

  • He's come under heavy criticism for focusing on wedge issues in the midst of a downturn that is hitting Arizona harder than many states.

    他的下楔問題為重點，在低迷，比許多國家更是創下美國亞利桑那州更難中嚴厲批評。

  • Passion immediately assumes a heat that goes beyond good sense and stability ; and rank, fame, and power have come under fairly heavy criticism for at least a century.

    激情蘊含了強烈的欲望，往往超越理性和常态。同時，至少一個世紀以來，地位、名譽和權力遭到了猛烈的抨擊。

  • It has come under heavy criticism for its opposition to condoms as a way of fighting HIV, particularly in hard-hit Africa.

    由于反對使用安全套作為防治愛滋病毒的方法，梵蒂岡已受到嚴厲批評，特别是在重災區非洲。

  • Constellation and the ideas that inspired it have come under heavy criticism over the last five years.

    星座計劃及其由此而激發的各種設想在過去五年中受到了激烈批評。

  • In recent years MNCs have come under heavy criticism at home and abroad.

    近年來，跨國公司在國内外受到猛烈的抨擊。

  • In recent years, multinational firm have come under heavy criticism at home and abroad.

    近年來，跨國公司在國内外受到猛烈的抨擊。 。

  • AIG has come under heavy criticism because the bonuses were given to employees after the company received $170 billion in government bailout money.

    由于那些給雇員的獎金，是發生在公司收到政府資助的1.7億美元後，所以AIG公司現在已經背負着沉重的批評。

  • The Bill and Melinda Gates Foundation's investments in Monsanto and Cargill have come under heavy criticism.

    比爾蓋茨和梅琳達基金向Monsanto和Cargill公司投資這一舉動受到強烈的指責。

    • 專業解析

    "come under heavy criticism" 是一個常用的英語短語，其核心含義是指某人、某物（如政策、決定、行為、作品等）遭受了強烈的、猛烈的批評或指責。它強調批評的強度大、範圍廣、程度深。

    以下是詳細解釋：

    1. 核心含義：遭受猛烈批評

      • "Come under" 在這裡表示"經曆"、"遭受" 或"成為...的目标" 的意思。
      • "Heavy criticism" 指的是"嚴厲的批評"、"猛烈的抨擊" 或"強烈的指責"。這裡的 "heavy" 形容批評的分量重、力度大、影響深。
      • 因此，整個短語形象地描繪了主體被大量的、負面的評價或指責所包圍或沖擊的狀态。

    2. 語境與用法：

      • 這個短語通常用于描述公開的、引人注目的 人或事物。
      • 常見場景包括：
        • 政府政策或決策： 例如，"The new tax policy has come under heavy criticism from both opposition parties and economists." (這項新稅收政策遭到了反對黨和經濟學家的猛烈批評。)
        • 公司行為或産品： 例如，"The company came under heavy criticism for its poor environmental record." (該公司因其糟糕的環保記錄而受到猛烈批評。)
        • 公衆人物（政治家、名人等）的言行： 例如，"The senator came under heavy criticism for his controversial remarks." (這位參議員因其有争議的言論而受到猛烈批評。)
        • 藝術作品、出版物或媒體内容： 例如，"The film came under heavy criticism for its portrayal of historical events." (這部電影因其對曆史事件的描繪而受到猛烈批評。)
      • 它暗示批評并非零星或溫，而是集中、強烈且可能來自多個方面（公衆、媒體、專家、反對者等）。

    3. 程度強調：

      • 短語中的 "heavy" 是關鍵，它顯著提升了批評的嚴重程度。相比簡單的 "come under criticism"（受到批評），"come under heavy criticism" 意味着批評更尖銳、更廣泛、更具破壞性或更難以忽視。

    總結來說，"come under heavy criticism" 意指某人或某事因其行為、決定、特性或表現而成為激烈、廣泛且嚴厲指責的焦點。

    參考來源：

    網絡擴展資料

    短語 "come under heavy criticism" 的含義可分解為以下三部分：

    1. 核心結構解析

    2. 完整語義 描述某對象（個人/組織/政策等）因特定言行或決策，引發外界持續、密集的負面評價。例如："The new tax reform came under heavy criticism for widening wealth gaps."（新稅改因加劇貧富差距遭受猛烈抨擊）

    3. 使用特征

    典型誤用提醒
    × "come under heavily criticism"（誤将形容詞用為副詞）
    ✓ "come under heavy criticism"（正确修飾名詞結構）

    别人正在浏覽的英文單詞...

    leave forcarpetoverlandappallingdicksordinotramcarunperturbeda doubting Thomasconcerned withexert an influence onfillet weldphysical chemistryplasma sprayingqueen beetall buildingtorque convertervolcanic rockwood stainantichymotrypsinatractylosideawnBlastobasidaeCazenoviancytomorphologydeactivedinoprostoneexcerebrationfemininelymicronize