輸入單詞

carpet英标

英:/'ˈkɑːpɪt/ 美:/'ˈkɑːrpɪt/

常用解釋

地毯

詞性

過去式:carpeted 過去分詞:carpeted 現在分詞:carpeting 第三人稱單數:carpets 複數:carpets

類别

高中,CET4,CET6,考研,GMAT,商務英語

常用詞典

n. 地毯；地毯狀覆蓋物；（非正式）人工球場；地毯衣蛾；（非正式）斥責

v. 把地毯鋪在……上；厚厚地鋪上；（非正式）斥責

n. (Carpet) （美、巴、印、法、比）卡爾佩特（人名）

例句

I bought a big new carpet for living room.

我新買了一塊很大的地毯放在客廳。

I think the corridor here can be carpeted.

我覺得這裡的走廊可以鋪一層地毯。

The teacher carpeted the naughty boys.

老師嚴厲斥責了淘氣的男孩們。

We bought a new carpet for the bedroom.

我們為卧室買了塊新地毯

The carpet really matches the curtains.

地毯和窗簾很相配。

We took off our shoes so as to avoid getting the new carpet dirty.

我們把鞋脫了，以免把新地毯弄髒。

I really hope the regional manager doesn't call me on the carpet again.

我真的希望地區經理别再訓我了。

America's biggest stars walked the red carpet at this year's Met Gala.

全美最大牌的明星都在大都會時裝慶典走了紅地毯。

I hope it doesn't stain the carpet.

希望它别把地毯弄髒。

The carpet was tacked to the floor.

地毯是用平頭釘釘在地闆上的。

We rolled up the carpet.

我們把地毯卷了起來。

The carpet had a silvery sheen to it.

地毯有種銀色的光澤。

That carpet is wearing well, isn't it?

這地毯很耐用，是不是？

常用搭配

on the carpet

在考慮中；在審議中

red carpet

（迎接貴賓用的）紅地毯；隆重的接待

magic carpet

n. （《一千零一夜》中載人飛行的）魔毯；幻想中的神奇無比的交通工具

wool carpet

羊毛地毯

persian carpet

波斯地毯

同義詞

vt.|tongue/be down on;在…上鋪地毯，把地毯鋪在…上；斥責

n.|footcloth;[紡]地毯；地毯狀覆蓋物

專業解析

Carpet的詳細解釋

1. 基本定義與詞源

Carpet（名詞）指一種厚重織物，通常由羊毛、尼龍或其他纖維編織而成，用于覆蓋地面以提供保暖、裝飾或隔音效果。其詞源可追溯至古法語“carpite”和中世紀拉丁語“carpita”，原意為“厚重的布料”。

2. 名詞用法擴展

• 家居用品：指鋪設在房間地面的整塊紡織物，例如“The living room has a red carpet”（客廳鋪着紅地毯）。
• 自然隱喻：描述密集覆蓋地面的自然物，如“a carpet of leaves”（落葉鋪成的地毯）。

  權威語言學家指出，此類用法常見于文學描述（來源：劍橋詞典）。

3. 動詞含義

作動詞時，carpet表示兩種行為：

• 覆蓋：如“Snow carpeted the fields”（積雪覆蓋田野）；
• 嚴厲斥責：非正式場合指上級對下屬的批評，如“He was carpeted for missing the deadline”（他因逾期被訓斥）。該用法源自軍事俚語（來源：柯林斯詞典）。

4. 習語與短語

• Roll out the red carpet：隆重歡迎，源于貴賓接待禮儀（來源：韋氏詞典）。
• Sweep under the carpet：掩蓋問題，比喻隱藏負面事實（來源：牛津英語習語詞典）。

5. 文化與曆史意義

最早的地毯考古證據發現于公元前5世紀的西伯利亞，波斯地毯則在文藝複興時期成為歐洲貴族地位象征。現代機制地毯技術由英國發明家Joseph Marie Jacquard于19世紀推動發展（來源：大英百科全書）。

網絡擴展資料

carpet 的詳細解釋

1. 核心含義與詞性

詞性：

• 名詞（可數/不可數）：指覆蓋地面的厚實織物，或比喻性覆蓋物。
• 動詞：表示“鋪地毯”或“斥責”。

核心含義：

• 名詞：
  • 地毯：用于鋪設地面或樓梯的厚實織物，常見材質為羊毛、棉或合成纖維（如聚酯）。
    • 例：The living room has a luxurious Persian carpet.（客廳鋪有華麗的波斯地毯。）
  • 覆蓋層：比喻某物密集覆蓋表面，如花瓣、積雪等。
    • 例：The valley was carpeted with wildflowers.（山谷被野花覆蓋。）
• 動詞：
  • 鋪地毯：用毯狀物覆蓋表面。
    • 例：They carpeted the entire house.（他們給整棟房子鋪了地毯。）
  • 斥責：口語中表示嚴厲批評。
    • 例：The boss carpeted him for the mistake.（老闆因錯誤嚴厲訓斥了他。）

---

2. 詞源與曆史

• 詞源：源自14世紀古法語 carpite，原指“粗厚的毛布”，最初用于桌布或床罩。15世紀後逐漸演變為“地毯”。
• 文化演變：
  • 早期地毯象征財富與地位（如波斯地毯）。
  • 工業革命後，機械化生産使其普及為大衆家居用品。

---

3. 常見搭配與用法

• 名詞搭配：
  • red carpet（紅毯）：象征隆重接待，如頒獎禮。
  • carpet tiles（方塊地毯）：模塊化鋪設的地毯類型。
  • carpet cleaning（地毯清潔）：維護地毯衛生的行為。
• 動詞搭配：
  • carpet a room（為房間鋪地毯）。
  • be carpeted with...（被…覆蓋）。

---

4. 同義詞與辨析

詞彙	核心區别
rug	指小塊地毯，僅覆蓋局部地面（如床邊毯）；carpet 通常覆蓋全屋。
blanket	指用于保暖的毛毯，而非地面覆蓋物。
mat	更輕薄，常用于門口或防滑（如門墊）。

---

5. 應用場景示例

• 家庭與裝飾：
  • 全屋鋪設地毯提升舒適度（wall-to-wall carpet）。
  • 波斯地毯（Persian carpet）作為藝術品收藏。
• 文化與儀式：
  • 紅毯儀式（red carpet event）象征尊貴。
  • 中東風俗中地毯用于宗教祈禱。
• 特殊領域：
  • 航空術語：carpet bombing（地毯式轟炸）比喻密集覆蓋。
  • 醫學比喻：nerve endings（神經末梢）有時被形容為“地毯狀結構”。

---

6. 補充說明

• 語法特性：
  • 動詞過去式/分詞為 carpeted（鋪地毯）或 carpeted（斥責）。
  • 複數形式 carpets 強調多塊地毯。
• 文化意義：
  • 在文學中象征溫暖與庇護（如《一千零一夜》的魔毯）。
  • 現代環保趨勢推動再生材料地毯（如回收塑料纖維）的普及。

---

carpet 一詞從實用家居用品擴展至文化象征，既包含物理覆蓋功能（如保暖、裝飾），也承載曆史與情感意義（如地位象征、藝術表達）。其動詞用法進一步豐富了語義層次，涵蓋動作與情緒表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

St Paul's Cathedralwestwardsexudedgnawedhaginksmarathoningmoussakastyrofoamtribesunsettleda heap offellow countrymengraphical interfacesmotive powersniper rifleactrilalligatoringbenzoguanaminebrachioneuschevyelectromaluxepiscopalianismfilesizehereditarianimmunochemistryinheritressKryptopterusknapweedliege