tall building是什麼意思，tall building的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tall building英标

美:/'tɔːl ˈbɪldɪŋ/

高層建築物

She lives in a tall building.

她住在一棟很高的房子裡。

Ben lives in a tall building.

本住在一座大樓裡。

She lives in a tall building.

她住在一幢高樓裡。

A tall building is being built.

他們正在建一座高樓。

There will be more tall building.

将會有更多的高樓。

|high-rise building/high rise block;高層建築物

"Tall building"（高層建築）指垂直高度顯著超過普通建築物的結構，通常具備多層功能空間，其定義和标準因地區及規範而異。以下是詳細解釋：

核心定義與分類
根據國際建築規範，高層建築一般指高度超過50米或樓層數大于12層的建築物。部分國家采用功能劃分，例如中國《民用建築設計通則》将10層及以上住宅或24米以上公共建築定義為高層。
曆史發展與技術特征
現代高層建築起源于19世紀鋼結構技術進步，1885年芝加哥家庭保險大廈（10層）被視為早期代表。當代高層建築多采用鋼混核心筒結構，結合幕牆系統與高速電梯技術，例如迪拜哈利法塔（828米）使用雙層玻璃幕牆和54部電梯。
功能與社會影響
高層建築主要承擔商業辦公、居住和城市地标功能。研究顯示，紐約曼哈頓高層群集約了65%的全球500強企業總部，形成垂直經濟生态。同時，超高層建築可提高城市土地利用率，但需平衡消防安全與能耗問題。
規範與安全标準
全球通行的高層建築安全規範包括：
- 抗風設計：需滿足50年一遇風荷載（如上海中心大廈采用螺旋形外形減阻）
- 抗震要求：日本晴空塔設置主動調諧質量阻尼器
- 疏散系統：倫敦碎片大廈配置專用消防避難層和加壓樓梯間。

“tall building”（高層建築）通常指高度顯著超過周圍普通建築物的建築，其定義和标準可能因地區、時代和用途而有所不同。以下是詳細解釋：

基本定義
- 一般指垂直高度較大、樓層數較多的建築，通常用于商業、住宅或混合用途。不同國家對“高層”的界定不同，例如：
  - 部分國家将10層以上或高度超過24米的建築定義為高層；
  - 超高層建築（如摩天大樓）可能需達到100米或40層以上。
結構特點
- 依賴先進工程技術，如鋼結構框架、鋼筋混凝土核心筒、抗震設計等；
- 需配備電梯、消防系統、通風設備等基礎設施；
- 可能采用玻璃幕牆、輕質材料以減輕自重。
功能與用途
- 商業用途：辦公樓、酒店、購物中心（如紐約帝國大廈）；
- 居住用途：公寓樓（如迪拜公主塔）；
- 混合用途：結合辦公、居住和商業空間（如上海中心大廈）。
曆史與文化意義
- 19世紀末因鋼鐵框架技術興起，芝加哥家庭保險大廈（1885年）被視為早期代表；
- 20世紀後，技術進步（如高速電梯、風力工程）推動建築高度突破（如哈利法塔，828米）；
- 象征城市經濟實力和現代化，但也引發對能源消耗、社區疏離等問題的讨論。
相關術語辨析
- Skyscraper（摩天大樓）：特指極高的高層建築，通常超過150米或40層；
- High-rise：與“tall building”基本同義，但更常用于法律或規劃文件中。

若需進一步了解具體案例或技術細節，可查閱建築史資料或城市規劃文獻。