cash voucher是什麼意思，cash voucher的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

*********；現金憑單

Pl. Artist to assist make the POP, newsletters, Membership Card, T-Shirt design, Glass, and cash voucher.

請美工協助制作海報、宣傳單、宣傳卡、會員卡、設計、卡通杯及代金券。

The HK Jockey Club Cash Voucher Purchase Facility is only applicable to HKD savings and current accounts.

購買香港賽馬會現金券功能隻適用于港币儲蓄及往來戶口。

She used the HK$5000 cash voucher sponsored by LCX for a few pieces of party dresses, trendy outfits, watch, a pair of sandals and cosmetics.

Tanvi獲LCX贊助HK$5000購物禮券，她選購了多件少女服飾、化妝品、手表及涼鞋，可謂滿載而歸。

They would feel better or less pain, if they were handed cold, hard cash as opposed to a voucher, she said.

她說：“如果給他們的是現金而不是代金券，他們會感覺更好或更少痛苦。”

Whenever cash is paid out, a voucher or receipt should be obtained.

無論何時隻要支付現金，就必須要有一張憑據或者收據。

現金憑證（cash+voucher）是商業和財務領域中用于證明現金交易或資金流動的書面或電子憑證。其核心功能是記錄特定金額的現金收付行為，并作為後續核對、審計或報銷的依據。

現金憑證通常指代兩類文件：

根據《中國企業會計準則——基本準則》第12條，有效的現金憑證需包含以下要素：

英國《票據法》1882年修正案将符合格式要求的現金憑證視為具有法律效力的支付承諾文件。在電子憑證領域，歐盟eIDAS條例（第910/2014號）規定經數字簽名的電子現金憑證與紙質文件具備同等效力。

（注：本文内容綜合參考中國財政部《企業會計準則》、國際會計準則理事會官網披露文件及歐盟立法數據庫收錄文本）

根據多個權威來源的綜合解釋，"cash voucher" 的含義可以從以下兩個層面理解：

日常通用含義
指商家發行的可兌換現金或抵扣消費的憑證，常見于促銷活動或禮品場景。例如：
- 商場贈送的“滿500減100現金券”
- 獲獎者獲得的$500現金券（如提到的例句）
財務專業術語
在會計領域特指記錄現金交易的憑證，即“現金憑單/傳票”。這類憑證需包含交易金額、日期、用途等信息，用于財務審計和賬務處理。例如：
- 企業用《現金支出憑單》記錄采購付款（參考）

擴展說明：

建議在具體場景中結合上下文判斷其具體含義。