cease to be是什麼意思，cease to be的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

停任

常用詞典

不再是；停任

例句

Workplace nurseries will cease to be liable for tax.

将停止對工作場所的托兒所征稅

Tomorrow you will cease to be a Marionette and will become a real boy.

明天你就不再是木偶了，你将變成一個真正的男孩。

How it ends up in the long run for the Dutch is that the Dutch cease to be a great power.

從長遠來看，荷蘭終将不再是一個強國。

If men insisted on being free from the burden of self-dependence and responsibility for the common good, they would cease to be free.

如果人們堅持要擺脫自力更生的負擔和對共同利益的責任，那他們将不再是自由的。

Once our services cease to be useful to them, we're expendable.

一旦我們的服務對他們沒了用，我們就是可消耗的了。

When does change cease to be change?

何時改變不再是改變？

專業解析

"Cease to be" 是一個英語短語，字面含義為"停止存在"或"不再存在"，通常用于描述主體失去原有狀态、身份或功能的質變過程。該表達具有以下核心特征：

本質性改變
強調事物根本屬性的終結，如生命終止、法律實體解散等。例如："When a company files for bankruptcy, it ceases to be a legal entity"（企業申請破産後即失去法人資格）。這種用法常見于法律文書和正式文件中。
哲學範疇的抽象概念
在存在主義哲學領域，該短語被用來探讨"存在"與"虛無"的關系。法國哲學家薩特在《存在與虛無》中提出："Consciousness ceases to be when it loses intentionality"（意識失去意向性時即不複存在）。
文學修辭手法
莎士比亞在《哈姆雷特》第三幕第一場中運用了該短語的變體："To be, or not to be"（生存還是毀滅），通過否定形式強化存在狀态的轉變。這種用法賦予語句更強的戲劇張力。
法律術語的特殊含義
根據《英國公司法》(Companies Act 2006)，當企業完成清算程式後即"cease to be registered"，此時企業失去經營主體資格。這種專業語境下的使用要求嚴格遵循法定程式。

該短語與近義詞"discontinue"存在語義差異："cease to be"強調本質狀态的永久終結，而"discontinue"多指暫時性中斷。例如世界衛生組織在《國際疾病分類》中規定："A diagnosis ceases to be valid when new evidence emerges"（新證據出現時原診斷即失效）。

網絡擴展資料

“Cease to be”是一個英語短語，通常表示“不再存在”或“停止存在”的意思，常用于描述某事物或狀态的終結。以下是詳細解釋：

核心含義

字面意義：由動詞“cease”（停止）和不定式“to be”（存在）組成，直接理解為“停止存在”。
引申含義：可指事物消失、終止、失去原有身份或性質等，常見于正式或文學語境。

常見用法

事物或狀态的終結
- 例："When the company went bankrupt, it ceased to be."
  （公司破産後便不複存在了。）
身份或屬性的喪失
- 例："After the scandal, he ceased to be a trusted leader."
  （丑聞後，他不再被視為值得信賴的領導者。）
哲學或抽象表達
- 例："If memories fade, does the past cease to be?"
  （如果記憶消逝，過去是否不再存在？）

同義詞替換

Formal："discontinue to exist", "come to an end"
Informal："stop being", "no longer exist"

語法結構

後接名詞/形容詞：描述失去的具體屬性。
例："The room ceased to be quiet."（房間不再安靜。）
單獨使用：強調存在的終止。
例："The tradition has ceased to be."

注意事項

正式程度：該短語較正式，口語中常用“stop being”。
被動語态：可搭配完成時态或被動形式。
例："The law has ceased to be enforced."（該法律已不再執行。）

如果需要更多例句或語境分析，可以補充說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】