copyright infringement是什麼意思，copyright infringement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

版權侵犯

The crackdown was the latest government move in its battle against copyright infringement.

這個舉措是政府采取的最新行動之一，意在打擊版權侵犯。

Piracy, including violation of the license agreement, is copyright infringement and may be punished under both civil and criminal law in the United States and internationally.

盜版（包括侵犯許可協議）是一種版權侵犯行為，在美國和國際上都應該同時根據民法和刑法進行懲罰。

To participate in this competition, all the elements used in my work are not copyright infringement.

參加本次比賽，本人作品中使用的所有元素均不侵犯任何版權。

The US Congress, followed by the EU, could change the rules about orphan works, and in particular about the strict liability that copyright infringement carries.

美國國會，歐盟緊隨其後，将修改關于孤兒作品的規定，特别要修改版權侵犯中，所采用的嚴格責任原則。

At present, there exists in academic journals a phenomenon of copyright infringement.

當前我國學術期刊領域存在侵犯著作權的現象。

Prosecutors acting for the music and film companies were forced to drop a more serious charge of assisting copyright infringement in favour of a charge of helping to make copyright material available.

音樂電影公司的起訴人被迫指控他們幫助讓這些受版權的資料可以交換，而放棄控告他們協助版權侵犯這個更嚴重的指控。

Some call it copyright infringement or trademarkinfringement, and every nowand again, some loony will actually threatento sue his readers for having hadthe gall to tell his stories to eachother.

有些人說這是版權侵犯或商标侵犯，而且時不時的，有些瘋子會威脅說要起訴讀者因為他們膽敢互相講述他的故事。

It’s hard to see how copyright infringement warrants the same draconian response.

看看版權違反如何證明同樣的回應是正當的，是很難的。

Recently dismissed was an investigation involving the FBI over the failed television series Face the Ace that centers on copyright infringement.

最近解雇了調查，涉及在失敗的電視連續劇“聯邦調查局面對王牌”的中心，對版權的侵犯。

The present paper will discuss the changes of this criminal policy through analyzing the recent amendment of offences of copyright infringement.

本文将通過英國議會對侵犯版權罪的近幾次修改，論述英國刑事政策的發展和變化。

That is far from aiding and abetting copyright infringement.

這是遠離協助及教唆他人侵犯版權。

Please note that United States law imposes substantial penalties for falsely submitting a notice of copyright infringement.

請注意美國法律對于遞交虛假的版權侵犯通知施以嚴重處罰。

Settlement talks got under way two years ago after Google was sued by the Authors Guild and a group of publishers for copyright infringement when it began scanning books for its database.

美國作家協會和一批出版商因為谷歌掃描圖書後将其數字化構成了版權侵犯而起訴谷歌，兩年後達成和解。

After discussion with our general manager, they determined it would be copyright infringement to place this design on our products.

最後他們認定如果把這個圖案放在我們的産品上，那會侵犯他們的版權。

Oracle originally filed 10 complaints against SAP, including copyright infringement, violation of the federal computer fraud and abuse act, breach of contract and unfair competition.

甲骨文原來對SAP提出了10項指控，包括侵犯版權、違反聯邦計算機詐騙和濫用法、破壞合同和不正當競争。

The classic remedy for copyright infringement is equitable relief.

傳統的侵犯版權的救濟是衡平法上的救濟。

I have accused Dr. Fang of plagiarism and copyright infringement in several public letters that Dr. Fang has received copies of. If he says otherwise, he is lying.

我在一系列的*********中指責方博士剽竊與侵犯版權，方博士都接收到了。如果他的說法與之相異，則是他在撒謊。

It has also raised hopes that it could deal a significant blow to copyright infringement on the Chinese internet overall.

這項協議也有望能從總體上對中國互聯網上的侵犯版權現象給予重大打擊。

The surprise move came whilst The Pirate Bay is still awaiting trial in Sweden for charges of assisting in copyright infringement.

就在“海盜灣”仍然在等待瑞典法院就其協助侵犯版權的案件進行審理的時期，這個行為讓人吃驚。

In an earlier statement, Jacobs' estate said that it had issued proceedings at London's High Court against Bloomsbury Publishing Plc for copyright infringement.

雅各布的出版商在之前的一份聲明中稱，他們已向倫敦高級法院起訴布盧姆斯伯裡出版公司侵犯版權。

Fromlibel to copyright infringement, from child porn toanti-terrorlaws, our legislators have approached the Internet with asingle-mindedfocuson seeing to it that bad material is expeditiously removed.

從诽謗到版權侵犯，從************到反恐怖法，我們的立法者處理網絡的方法就是一心一意地專注于确保網絡上的不良材料很快被去除。

Even if Thomas-Rasset were to win the next trial, the RIAA would likely appeal that decision to ensure that copyright infringement without penalization won't happen.

不過，即使托馬斯赢了下次訴訟，RIAA也會以上訴來确保侵犯版權而不受懲罰的事情不會再次發生。

According to the Copyright Law and related regulations in China, only the copyright administration department and the Customs have power of administrative penalty for copyright infringement.

《著作權法》及其相關法規對版權侵權的行政處罰主體和承擔行政責任的版權侵權構成要件作了明确規定。

With China's rapid economic development and social progress, the criminal copyright infringement became increasingly serious.

隨着我國經濟的快速發展和社會的不斷進步，侵犯著作權犯罪日益嚴重。