campus culture是什麼意思，campus culture的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

校園文化

Campus culture has special function in human education.

校園文化對高校育人具有特殊作用。

Dormitory culture is an important part of campus culture.

宿舍文化是校園文化的重要組成部分。

Drawing. Photography. Calligraphy activity and campus culture.

繪畫。攝影。書法活動與校園文化。

Campus culture is gradually spread to the web, life of college school every corner.

校園網頁文化正逐漸蔓延至大學學校學習、生活中的每一個角落。

Therefore, we should both beautify the campus environment and create a campus culture.

因此，我們不僅要美化校園，也要創造嶄新的校園文化。

校園文化（campus culture）指一所學校在長期發展過程中形成的獨特精神氛圍、價值觀念、行為規範及物質載體的綜合體現，涵蓋學術傳統、社團活動、師生互動、校園儀式等多個維度。它既是學校軟實力的核心組成部分，也是塑造學生身份認同的重要基礎。

從具體構成來看，校園文化包含三個層面：

研究表明，優質的校園文化能提升學生歸屬感并促進創新能力發展。哈佛大學教育研究院2018年發布的《全球高校文化影響力評估報告》指出，超過73%的頂尖院校将文化培育納入戰略規劃（來源：哈佛大學教育研究院官網公開報告）。

“Campus culture”（校園文化）是大學或學院環境中形成的獨特文化體系，涵蓋學術氛圍、社交活動、傳統習俗以及學生群體的共同價值觀。以下是詳細解釋：

核心定義
“Campus culture”指校園内由曆史傳統、學術精神、學生互動等綜合形成的文化氛圍。它不僅包括可見的活動與設施，還涉及無形的價值觀和群體認同，如學術追求、社團協作、校慶儀式等。
主要組成部分
- 學術氛圍：包括教學方式、科研活動以及師生互動模式，體現學校的學術定位。
- 社交與學生組織：社團、學生會、志願活動等促進學生交流與領導力發展。
- 傳統與特色：如校慶、體育賽事、校園标志性活動，塑造獨特身份認同。
- 環境與設施：圖書館、實驗室、綠地等物理空間的文化承載作用。
與其他術語的區别
- “School culture”：更廣義，可指中小學文化，而“campus culture”專屬于高等教育機構。
- “Corporate culture”：強調企業環境，與校園的學術性和教育性不同。
重要性
校園文化是大學軟實力的體現，影響學生的成長體驗和校友歸屬感，同時作為招生與對外交流的亮點。

如需進一步了解具體案例或文化構建方法，可參考相關教育研究文獻或學校官方網站。