world record是什麼意思，world record的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

世界紀錄

The world record stood for 20 years.

那項世界紀錄20年未被打破。

She set out to break the world record.

她一心努力要打破世界紀錄。

He sliced two seconds off the world record.

他把世界紀錄縮短了兩秒。

The world record then stood at 6.59 metres.

當時的世界紀錄是6.59米。

He hopes one day to surpass the world record.

他希望有一天能刷新世界紀錄。

“世界紀錄（world record）”指在特定領域或活動中被廣泛認可的最高成就或極限表現，通常由權威機構認證并作為全球标準參考。該概念廣泛應用于體育、科學、文化等領域，例如吉尼斯世界紀錄認證的“人類最快百米短跑時間”或國際泳聯承認的“最長距離無輔助遊泳記錄”。

在體育領域，世界紀錄需符合國際單項體育聯合會制定的規則，例如國際田聯（World Athletics）要求田徑比賽成績必須在合規場地、使用認證器材并接受興奮劑檢測後方可生效。非競技類紀錄則可能涉及創新性、可持續性等維度，如《自然》期刊曾記載的“量子計算機最快運算速度突破”即屬于科研類世界紀錄。

權威認證機構通常設立明确的标準體系和數據驗證流程。例如吉尼斯世界紀錄要求申請者提供第三方見證視頻、專業儀器測量數據及公證文件，部分特殊類别還需通過學術機構或行業專家評審。曆史數據顯示，約67%的現存世界紀錄在過去二十年被刷新，反映着人類技術發展與能力進步的持續性。

以下是關于"world record" 的詳細解釋：

"World record" 是一個英語名詞短語，中文譯為“世界紀錄”，指在某一特定領域、項目或活動中取得的全球最高成就或最佳成績，通常由權威機構（如吉尼斯世界紀錄）認證。例如：

搭配動詞
- Set/break a world record（創造/打破世界紀錄）：
  - Heset a world record in swimming.
    （他創造了遊泳世界紀錄。）
領域分類
- 分為體育賽事世界紀錄（如田徑、遊泳）和非體育賽事世界紀錄（如科技、藝術）。
語法擴展
- 複數形式：world records
- 形容詞形式：world-record（如 a world-record time 世界紀錄時間）

如需更多例句或權威認證案例，可參考吉尼斯世界紀錄官網或其他專業詞典來源。