bystreet是什麼意思，bystreet的意思翻譯、用法、同義詞、例句
bystreet英标
美:/''baɪ,strit/
常用詞典
n. 胡同；橫街
例句
You can go in from the southern bystreet of History Museum!
從曆史博物館的南面胡同也能進去！
Walk along the road and turn left when you come to a bystreet. lt will lead you to the back gate of the park.
沿着這條路走，看到一個胡同後向左拐，沿着胡同走你們就會到公園的後門了。
Walk along the road and turn left when you come to a bystreet. It will lead you to the back gate of the park.
沿着這條路走，看到一個胡同後向左拐，沿着胡同走你們就會到公園的後門了。
同義詞
n.|hutong/hutung;胡同；橫街
專業解析
bystreet 指的是一條次要的街道或小巷，通常位于城市或城鎮中。它特指那些不處于主幹道位置、交通相對較少、規模較小或知名度較低的街道。這類街道往往與更寬闊、更繁忙的主要道路（main street 或 high street）相連或平行，構成了城市路網的毛細血管。
其核心含義和特征包括：
- 次要性：bystreet 的核心在于其“次要”或“附屬”的地位。它服務于局部區域，而非承擔主要的交通流量或商業活動。與城市的主幹道相比，它通常更窄、更安靜，車流和人流都較少。
- 位置特征：bystreet 通常位于主要道路的旁邊（by-）、後方或穿插于街區之間。它可能是連接兩條主幹道的捷徑，也可能是深入住宅區或非核心商業區的小路。
- 氛圍：由于其非主幹道的特性，bystreet 往往擁有更甯靜、更本地化的氛圍。它可能分布着小型的本地商店、咖啡館、住宅入口，或者純粹是通行功能。
- 詞源：單詞 “bystreet” 由前綴 “by-” (意為“旁邊的”、“次要的”、“附近的”) 和 “street” (街道) 組合而成，字面意思即“旁邊的街道”或“次要街道”，非常直觀地反映了其含義。
例句：
- “Their quaint little bookstore is tucked away on a quiet bystreet just off the main square.” (他們那家古雅的小書店就藏在主廣場旁一條安靜的僻街上。)
- “Instead of taking the busy high street, I prefer to walk through the peaceful bystreets.” (比起走繁忙的商業街，我更喜歡穿過那些甯靜的小巷。)
權威來源參考：
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED) 将 “bystreet” 明确定義為 “A side street; a street that is not a main thoroughfare”，強調了其非主幹道的次要屬性。來源：牛津大學出版社 (https://www.oed.com/)
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 提供了更貼近日常使用的解釋：“a small street that is not a main road”，直接點明了其規模小和非主要的特征。來源：劍橋大學出版社 (https://dictionary.cambridge.org/)
- 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 的定義 “a side street away from main thoroughfares” 同樣突出了其位置相對于主要幹道的特點。來源：Merriam-Webster, Incorporated (https://www.merriam-webster.com/)
- 柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) 解釋為 “a side street”，并常在例句中展示其安靜或隱蔽的語境。來源：HarperCollins Publishers (https://www.collinsdictionary.com/)
網絡擴展資料
“Bystreet”是一個由“by-”（次要的、旁邊的）和“street”（街道）組成的複合詞，通常指次要街道、小街或側街，即與主街道相連但較狹窄、車流量較少的街道，類似于“side street”。例如：“They walked down a quiet bystreet away from the main road.”
由于該詞在現代英語中使用頻率較低，更常見的替代詞是“side street”或“alley”（巷子）。若在文獻中遇到此詞，建議結合上下文确認具體指代。若需表達類似含義，優先使用通用詞彙以避免歧義。
别人正在浏覽的英文單詞...
go afternext doorambrosialceliacarduousnessBalatbraggeddownrightholdersNCEshesshinbonespongingweaknessesdominant effectfiltering materialfrontier orbitalOxford English Dictionarypackaging machinerobotic weldingtablet presswarning systembaggagemancystofibromadactyledemadisconformityDSPemulousHelenaYangzi
