by passing是什麼意思，by passing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

分流旁路，分路作用

He escaped by passing himself off as a guard.

他僞裝成看守人而得以脫逃。

The switch works by passing a pulse of current between the tip and the surface.

電源開關的工作原理是讓電流脈沖穿過觸點和觸面之間。

This was not done by passing a law.

這可不是靠通過一個法案來完成的。

He disgraced himself by passing out at the party.

他因在宴會上醉倒而使自己丢臉。

This is something you can observe just by passing by.

這僅僅是路過你就可以觀察到的。

單詞解釋：bypassing

bypassing 是動詞bypass 的現在分詞或動名詞形式，核心含義為“繞過；避開；迂回”。其用法涵蓋物理路徑、技術操作及抽象流程的規避行為，具體分為以下三類：

指避開主要路徑或障礙物，選擇替代路線通行。

例句：

施工期間，車輛需通過輔路bypassing 主幹道。
權威參考：牛津詞典将 bypass 定義為“繞開某物（尤指城鎮）的道路”（Oxford Learner's Dictionaries）。

電子工程：
電流通過并聯路徑繞過部分電路，如bypass capacitor（旁路電容）用于濾除高頻噪聲。

參考：IEEE（電氣電子工程師學會）标準術語中，bypass 指“為電流提供替代通路”。

醫學：
在心髒搭橋手術（coronary artery bypass surgery）中，醫生創建新血管通路bypassing 阻塞的動脈。

參考：梅奧診所定義搭橋手術為“通過移植血管繞過阻塞動脈”（Mayo Clinic）。

指避開既定流程、規則或中間環節：

跳過系統限制：黑客攻擊常涉及bypassing security protocols（繞過安全協議）。
忽略流程：員工因緊急情況bypassing 常規審批程式。
參考：劍橋詞典解釋 bypass 為“避免遵循規則或程式”（Cambridge Dictionary）。

應用場景

從交通改道（bypassing traffic）到數據加密規避（bypassing firewalls），該詞強調主動選擇非直接路徑的行為，隱含對效率、安全或便捷性的需求。

"By passing"的正确拼寫應為bypassing（一個單詞），它是動詞"bypass"的現在分詞形式，主要有以下含義：

指物理上繞過一個障礙物或區域：

特指通過手術建立替代通路：

例句：Coronary bypass surgery redirects blood flow around a blocked artery.
（冠狀動脈搭橋手術将血液繞開堵塞的動脈輸送。）

表示跳過正常流程或限制：

例句：He tried bypassing the login screen, which violated security protocols.
（他試圖繞過登錄界面，這違反了安全協議。）

"By passing"分開寫時，可能指“通過經過”，但實際使用中更常見的是合并為bypassing。拼寫需根據具體語境判斷。