
英:/'ɪˈnɔːməti/ 美:/'ɪˈnɔːrməti/
巨大
複數:enormities
GRE
n. 巨大;暴行;極惡
Human beings cannot escape from the enormity of the disaster.
人類無法逃避這場巨大的災難。
The enormity and complexity of this task are beyond my imagination
這一任務的艱巨性和複雜性超出我的想象。
Many people are criticizing the enormities of war.
很多人都在批判戰争的罪惡。
People are still coming to terms with the enormity of the disaster.
人們仍在力圖接受這一災難帶來的巨大惡果
I was numbed by the enormity of the responsibility.
我對責任的艱巨性感到不知所措。
The full enormity of the crime has not yet been revealed.
這一罪行的嚴重性還沒有充分揭示出來。
It was not long before I realized the enormity of my faux pas.
沒過多久我就發現了我有多麼的失禮。
People are still coming to terms with the enormity of the disaster.
人們仍在力圖接受這一災難帶來的嚴重惡果。
The enormity of this hubris is staggering.
這種狂妄的程度令人驚愕。
n.|greatness/vastness;巨大;暴行;極惡
"Enormity" 是一個具有複雜語義演變的英語單詞,其核心含義需結合曆史語境和現代用法來解析。根據牛津詞典(來源:Oxford Learner's Dictionaries),該詞最初指代"極端惡劣的行為或罪行",例如:"The enormity of the genocide shocked the world"(種族滅絕的滔天罪行震驚世界)。這一用法強調道德層面的嚴重性。
隨着語言發展,《劍橋詞典》(來源:Cambridge Dictionary)指出,現代英語中該詞也可表示"某事物的巨大規模或影響",尤其是用于負面事件,例如:"He grasped the enormity of the crisis"(他認識到危機的嚴重性)。不過,部分語言學家認為将"enormity"等同于物理規模屬于非正式用法。
詞源學角度,《梅裡亞姆-韋氏詞典》(來源:Merriam-Webster)追溯其源自拉丁語"enormis",意為"超出常規"。這解釋了該詞同時包含"道德越界"和"超常規模"的雙重内涵。當前語言權威建議:在正式寫作中優先使用傳統含義,若需表達物理規模,建議使用"enormousness"等替代詞。
實際應用時需注意語境區别。例如:"The enormity of his betrayal"(他背叛行為的惡劣性)符合傳統規範,而"The enormity of the building"(建築物的龐大)則可能引發争議。語言學家David Crystal在《英語的故事》中強調,理解這類詞彙的語義張力是掌握英語微妙性的關鍵。
單詞enormity 的含義和用法可綜合以下要點解釋:
Enormity 的核心是強調道德或行為的極端惡劣性,而非單純的大小。盡管口語中可能用其表達“巨大”,但在正式寫作或考試中需謹慎區分。
dumpsquabbleblearinfirmcompromisescorrugatorcotyledonscrispingderivingguaranteeshydrocephalusinebriantprologsectionsshoalerversesa paradise on earthdisposition planlatex foamnickel freepassive filterpolitical partyremovable diskSeeing Eyeassertivelyautocompensationcephalosporinsfrictionateguardroomlageniform