Beowulf是什麼意思,Beowulf的意思翻譯、用法、同義詞、例句
beowulf英标
美:/'ˈbeɪəwʊlf/
常用詞典
n. 貝奧武夫(有記載的最早的一部英國文學作品)
例句
Beowulf: That odor I know it!
貝爾渥夫:我認得這個氣味!
Are you the one they call Beowulf?
你是所說的貝奧武甫嗎?
I looked at him and said, I am Beowulf!
我盯着他,說,我是貝奧武甫。
Beowulf: What do you know of me... Demon?
貝奧武夫:你是怎麼知道我的……魔鬼?
Beowulf: Whusing do you know of me... Demon?
貝奧武夫:你是怎樣知道我的……魔鬼?
專業解析
Beowulf 是古英語文學中最重要、最著名的史詩作品,其核心含義可以從以下幾個層面理解:
-
作為史詩的名稱:
- 《貝奧武夫》是一部匿名創作的英雄史詩,以主角貝奧武夫(Beowulf)的名字命名。它是現存最古老的古英語文學作品之一,也是歐洲最早的方言史詩之一。這部史詩創作于公元8世紀至11世紀之間(具體時間有争議),以古英語(盎格魯-撒克遜語)寫成,現存唯一的手稿是大約公元1000年的《諾威爾手稿》(Nowell Codex),現藏于大英圖書館(Cotton MS Vitellius A XV)。
- 内容概要: 史詩講述了來自耶阿特(Geatland,今瑞典南部)的英雄貝奧武夫的英勇事迹。主要情節分為兩部分:
- 第一部分: 年輕的貝奧武夫前往丹麥,幫助丹麥國王赫羅斯加(Hrothgar)除掉在赫羅斯加大廳(Heorot)肆虐吃人的怪物格倫德爾(Grendel)及其母親。
- 第二部分: 多年後,已成為耶阿特國王的老年貝奧武夫,為保護自己的子民,與一條因財寶被盜而發怒的噴火巨龍搏鬥。他最終殺死了巨龍,但自己也因重傷而犧牲。
-
作為主角的名字:
- 貝奧武夫(Beowulf) 是史詩中的核心英雄人物。他的名字在古英語中通常被解釋為“蜜蜂狼”(“bee-wolf”),這是一個複合詞,可能是一種對比喻性的稱呼,意指“熊”(因為熊喜歡吃蜂蜜,像狼一樣兇猛),象征着力量與兇猛。
- 人物形象: 貝奧武夫被塑造成一個近乎完美的英雄典範,體現了古日耳曼部落社會推崇的價值觀:
- 超凡的體能與勇氣: 他赤手空拳與格倫德爾搏鬥并扯下其手臂;深入水怪巢穴斬殺格倫德爾之母;晚年仍敢于挑戰噴火巨龍。
- 忠誠與責任感: 他遠赴丹麥幫助盟友國王;晚年作為國王,為保護人民財産和生命安全而戰。
- 榮譽感與慷慨: 他追求榮耀,成功後拒絕丹麥王位,将獲得的豐厚獎賞帶回故國;作為國王時慷慨對待臣屬。
- 命運觀: 他接受命運的安排,在臨終前回顧了自己的一生,坦然面對死亡。
-
作為文化符號:
- 《貝奧武夫》不僅是一部文學作品,更是了解盎格魯-撒克遜時期(公元5世紀至11世紀)英格蘭社會、文化、價值觀和宗教信仰(融合了日耳曼異教傳統與新興的基督教觀念)的寶貴窗口。它描繪了部落社會結構、領主-扈從關系(Comitatus)、複仇法則(wergild)、宴會文化以及當時人們對英雄主義、命運(Wyrd)、榮耀和死亡的看法。
- 貝奧武夫本人已成為西方文學和文化中英雄主義的象征,代表着力量、勇氣、犧牲精神和對抗邪惡的永恒主題。其故事被不斷改編、引用,出現在現代文學、電影、漫畫、遊戲等多種媒介中。
總結來說,“Beowulf”一詞主要指:
- 一部偉大的古英語英雄史詩及其文本本身。
- 該史詩中那位體現了古日耳曼英雄理想的中心人物。
- 一個象征着超凡勇氣、力量、責任感和悲劇性犧牲的文化符號。
權威參考來源:
- 大英圖書館 (The British Library): 保存并研究《貝奧武夫》手稿(Cotton MS Vitellius A XV)的權威機構,提供關于手稿曆史、内容和重要性的可靠信息。 (可訪問其官方網站相關藏品介紹)
- 《貝奧武夫》權威校勘本與學術研究: 如 Fr. Klaeber 的 Beowulf and The Fight at Finnsburg (4th ed., 2008) 等學術版本和論著是研究該史詩的基石。這些著作詳細考證文本、語言、曆史背景和文學價值。
- 大學英語文學系/中世紀研究中心: 如牛津大學、劍橋大學、哈佛大學等頂尖學府的相關院系網站或線上課程資源常提供關于《貝奧武夫》的可靠介紹和深度分析。 (可查找其公開的課程大綱或學術項目介紹)
網絡擴展資料
關于“Beowulf”的解釋如下:
1.基本定義
- Beowulf(中文譯名:貝奧武夫/貝爾武夫)是英國文學中最古老的史詩作品之一,創作于盎格魯-撒克遜時期(約公元8世紀早期),作者不詳。
- 該詞既可指史詩本身,也可指史詩中的同名傳奇英雄。
2.名字來源與發音
- 詞源:源自古英語,由“beo”(蜜蜂)和“wulf”(狼)組成,字面意為“蜜蜂狼”,實際象征“熊”,寓意力量與野性。
- 發音:英式音标為[ˈbeɪəˌwʊlf],美式音标為[ˈbeəˌwʊlf]。
3.文學地位與内容
- 文學意義:被視為“英國的民族史詩”,是古英語文學的核心代表作。史詩通過英雄冒險故事,探讨勇氣、忠誠、榮譽等主題。
- 故事梗概:
- 貝奧武夫作為戰士,幫助丹麥國王擊敗怪物格倫德爾(Grendel)及其母親;
- 晚年成為耶牙特國王後,與一條守護財寶的惡龍戰鬥并犧牲。
4.象征與隱喻
- 貝奧武夫象征英雄主義與人性抗争,而格倫德爾、火龍等怪物代表邪惡與自然威脅。
- 史詩中的“麥酒大廳”(Mead Hall)象征社會團結與權力中心。
5.文化影響
- 該史詩被多次改編為影視、戲劇作品,并成為西方文學中英雄原型的參考之一。
如需更完整的學術分析,可參考相關文學研究或曆史文獻來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
checkroll intransgressgarnishsnideconvalescenceEDAimpuritieslifebloodoecologyomniscopereplacementsvariationsapplicable lawbusiness reputationEnglish teacherin defaultrecurrence intervalsimplified calculationwild catabaissementallococaineattributivelycalthropchylopericardiumcynospasmusideoplastialipiodolmamegakinonemesothelium