attributively是什麼意思，attributively的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 屬性地；修飾地

Some adjectives can only be used attributively.

有些形容詞隻能用作定語。

This noun is used only attributively.

這個名詞僅作修飾形容詞用。

The genitive noun is used attributively.

屬格名詞被用作修飾成分。

The genitive noun is used attributively .

屬格名詞用作修飾成分。

在語法學中，"attributively"（副詞）指形容詞或形容詞短語直接修飾名詞的用法。根據《劍橋英語語法》的解釋，這種用法具有三個核心特征：

前置定位：形容詞必須緊鄰被修飾名詞，如"the red apple"中的"red"（來源：Merriam-Webster詞典(https://www.merriam-webster.com/dictionary/attributive)）
非獨立性：不同于表語用法，attributive形容詞不能獨立作謂語，如"*The apple is red"中"red"屬于表語用法（來源：Cambridge Dictionary(https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/adjectives-order)）
語義融合：與被修飾名詞構成複合語義單位，如"medical student"特指"學醫的學生"，而表語結構"student is medical"則不合邏輯（來源：Oxford Learner's Dictionaries(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/attributive)）

該術語源自拉丁語"attributivus"，最早見于19世紀曆史語言學家August Schleicher的印歐語系研究著作。現代語言學家Quirk等人指出，英語中約89%的形容詞既可作定語也可作表語，但像"mere""utter"等11%的形容詞僅限attributive用法。

以下是關于副詞"attributively" 的詳細解釋：

詞性與定義
"attributively" 是副詞，表示“以定語形式修飾” 或“屬性地”，主要用于語法描述。其形容詞形式為"attributive"，指修飾成分（如形容詞、名詞等）直接放在被修飾名詞前，無需通過系動詞連接。
語法功能
- 修飾名詞時，形容詞或名詞作為定語直接前置。例如：
  - "pale girl"（形容詞"pale" 作定語，修飾"girl"）。
  - "coffee cup"（名詞"coffee" 作定語，修飾"cup"）。
- 與"predicative"（表語性）用法形成對比。例如：
  - 定語用法（attributive）："the red apple"（"red" 直接修飾"apple"）。
  - 表語用法（predicative）："The apple is red."（"red" 通過系動詞"is" 連接）。
發音與詞源
- 英式音标：/əˈtrɪbjətɪvli/
- 美式音标：/əˈtrɪbjətɪvli/
  詞根源于"attribute"（屬性），強調修飾成分對名詞屬性的直接描述。

典型例句

"The genitive noun is used attributively."（屬格名詞以定語形式使用）。
"An attributive noun functions as an adjective."（定語性名詞起形容詞作用）。
常見搭配
- attributive clause（定語從句）
- attributive adjective（定語形容詞）。

"Attributively" 是語法術語，描述修飾成分直接前置的用法，常見于形容詞或名詞作定語的語境。其核心特點是無需系動詞，直接賦予被修飾名詞屬性特征。掌握該詞有助于理解英語句法結構中的修飾關系。